本报讯 “《满城尽带黄金甲》我看了两遍,拍得不错,但就是少了点儿什么——那就是道德!”近日“巴蜀鬼才”魏明伦致电媒体,对《黄金甲》一片从头到尾只字未提曹禺的《雷雨》表示强烈不满。
魏明伦说,身为中国戏剧文学学会会长,他有义务为戏剧文学作者代言。“《黄金甲》我看了两遍,连片尾那串长长的字幕都没有漏过,此外我还研究了它的片头、广告以及
所有海报,丝毫没有看到任何有关曹禺或《雷雨》的字眼。”魏明伦说,这不是一个小问题,因为在他看来,《黄金甲》无论人物关系还是故事结构都完全“脱胎”于《雷雨》。虽然剧组也一直对外界表示该片取材于《雷雨》,但魏明伦认为,这一点在最后的产品中却没有得到明确的承认和体现。
“曹禺不是莎士比亚,他去世才不到10年,他的作品被改编,他理应享有署名权。”魏明伦说:“《黄金甲》应该在海报和片头中写明‘本片改编自曹禺名著《雷雨》’,即使做不到这一点,起码也应该在片头或片尾写上小小的一行字加以说明。”魏明伦认为,《黄金甲》踢《雷雨》出局,是一种标准的“霸权行为”。魏明伦担心,很多人看了《黄金甲》之后,只会想到张艺谋和周杰伦等主创,而不会意识到其实这部片子是“站在戏剧巨人的肩膀上”。 (李丽)
网络编辑:王敏