他解释说 如此颠覆后羿 为使嫦娥把其当中性人看 两人才走近 故事才更流畅
叶兆言颠覆神话 阉割后羿
第二位参与“重述神话”出版工程的中国作家 重新创作后羿与嫦娥奔月的故事
本报讯（记者 郝洪捷）叶兆言作为参与“重述神话”出版工程的第二位中国作家，继苏童之后完成了具有颠覆性的后羿与嫦娥奔月的故事。
小说《后羿》中，叶兆言叙述了嫦娥与后羿之间悲壮的爱情。小说分上下部，分别为“后羿射日”和“嫦娥奔月”两个相关联的故事。
传说中神力无比，射下九个太阳的后羿，在叶兆言笔下成了一个“被阉割了的神”。
“这么做是为了让故事更加流畅，后羿被阉割后，就不是一个男人了，嫦娥把他当做一个中性人来看，所以两个人才走得很近，才会让故事继续下去。”叶兆言说。
叶兆言认为，后羿是一个神，拿人的标准去要求神是一件很可笑的事。
“被人类阉割，也许是一个神融入人间的必然方式。”叶兆言说。
叶兆言说，后羿并没有因此失去他作为男人的能力。“后来，雌雄同体的西王母附身在嫦娥的肉体上与后羿交欢，不但使他成为一个真正的男人，还促使他身上的神力得以爆发。”
这部小说13万字，叶兆言用了7个月时间完成，下月10日将由重庆出版社出版。
相关链接
“重述神话”工程
“重述神话”工程是由英国坎农格特出版公司发起，包括全球30多个国家和地区的知名出版社参与的首个跨国出版合作项目。
该项目要求作家们根据自己的想象重构神话，赋予其新意义。
