影音娱乐 新浪首页 > 影音娱乐 > >正文

《黄金甲》只字不提曹禺和《雷雨》

http://ent.sina.com.cn 2006年12月20日01:53 重庆晚报

  “巴蜀鬼才”魏明伦近日炮轰《黄金甲》不提《雷雨》缺乏道德,但曹禺的女儿、作家万方昨天接受记者采访时,却认为《黄金甲》只字不提《雷雨》和曹禺,是因为张艺谋害怕被“《雷雨》”迷骂。同时,她表示自己没看过《黄金甲》,也不会特意去看。但魏明伦却认为,《黄金甲》不提《雷雨》就是抄袭行为。

  不喜欢看《黄金甲》

  作为《雷雨》作者曹禺的女儿,万方本是最有权利谈论《黄金甲》改编好坏的人之一。但她告诉记者自己仅看过剧本,感觉还不错。但电影《黄金甲》上映到现在,她一直忙着排话剧,根本没时间去看。万方表示以后也不会特意去看这片,“我对这种古装大片一向不感兴趣。”

  张艺谋怕挨骂

  说到署名的问题,万方表示,一开始曾与张艺谋达成协议要署名。至于后来为什么没署,她认为是《黄金甲》对《雷雨》做出了很多改动,例如把发生在上世纪30年代的故事往前推到了一千多年前的唐代,把“鲁大海”又变成“蘩猗”的儿子,还加入许多打来打去的武侠元素,与原著相比已面目全非。而《雷雨》在中国戏剧界举足轻重,拥护者无数,张艺谋怕被《雷雨》迷指责没改好,所以索性就不提该剧了。

  不提《雷雨》是抄袭

  记者之后采访了魏明伦,他大笑称“怕被骂”的回答是掩耳盗铃。魏明伦认为万方应维护自己的权益,“也许她和片方达成了利益关系,但从来只有改编权的获取,没有署名权的剥夺。”随后,他又激动地表示,现在万方不能代表《雷雨》,就连曹禺也不能,因为《雷雨》已经成为民族戏剧界的财富。他认为《黄金甲》可以不提曹禺,但必须要提《雷雨》。“如果连《雷雨》都不提,可以断定是抄袭!”

  魏明伦:我不需要借张艺谋炒作

  之前魏明伦曾帮剧作家李树型向《墨攻》导演要编剧署名权,这次他又指责《黄金甲》不提《雷雨》缺失道德,许多人怀疑魏明伦是想借此事炒作。魏明伦对此十分气愤,“我成名比张艺谋还早十年,何需借他炒作?”

  魏明伦表示,自己虽无权与《黄金甲》打官司,但有权评述此事。作为戏剧家,他认为戏剧文学目前处于弱势群体,影视文学属于强势群体。现在影视作品随意把戏剧拉过来改头换面,已掠夺了戏剧资源,还不署名更有失公平。而作为杂文家,自己更有权发出声音。对于涉嫌“炒作”的指责,魏明伦则感到不解:“我在戏剧界和张艺谋在电影界齐名,我没必要借他炒作。”

  网上惊现盗版《黄金甲》

  本报讯 记者近日从《黄金甲》出品方新画面公司获悉,《黄金甲》的音像版权将在首映后56天卖出,网络版权也还“待字闺中”,尚无出售意向。但事实上,自首映的第三天,网上就已随处可下载《黄金甲》;北京、上海等地已有《黄金甲》“枪版”出售,解放碑一家音像制品店老板告诉记者,盗版《黄金甲》今天可能有货。

  记者本月17日登录某著名网站时,发现《黄金甲》已可下载,不过标题里注明了“非DVD版”。尽管下载后质量非常不好,还没头没尾,不过已有上万点击率。但当昨天记者再次登陆该网站时,发现已有数条《黄金甲》下载链接,其中还不乏清晰版。

  见习记者 吴迎盈网络编辑:王敏

爱问(iAsk.com)


收藏此页 多种方式看新闻下载点点通打印】【关闭



影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62647003 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有