特派记者 秦菁
昨天，在电视剧《情系西西里》的发布会上，宋春丽满面春风，跟扮演自己儿子的洪剑涛开起玩笑来，其幽默感一点也不比演惯喜剧的洪剑涛逊色。这部中国与意大利合拍的26集电视剧《情系西西里》将于明年1月2日央视八套的黄金时间与观众见面。
据悉，《情系西西里》是2006年中意文化交流年的重点剧目。该剧讲述了一段跨国婚姻家庭的情感故事，家住西湖边的老太太苏绣文(宋春丽扮演)惟一不顺心的就是意大利媳妇丽迪亚(阿旦姆扮演)与自己总合不来，尤其是丽迪亚的初恋情人安东尼来杭州看望她，引起老太太的误会，婆媳吵得不可开交。儿子邵杰(洪剑涛扮演)夹在中间很难做，媳妇一气之下回了国，双方就抚养儿子雅各布的问题争吵不休。但在夺子夺孙大战中，他们重新认识了对方。
宋春丽：洪剑涛太贪玩
在荧屏上向来以严肃、慈爱的形象出现的宋春丽，昨天在发布会现场一改给人的固有印象，在台上发完言下来都要冲着在座的人挤挤眼睛，“调皮”的样子不像50多岁的人。后来接受记者专访时，她还挑起“儿子”洪剑涛的不是来，“太别扭了，原来陆毅演过我的儿子，显得我还挺年轻，现在这个儿子太老了。”宋春丽说，“这是部轻喜剧，原来我看过洪剑涛演的戏，很棒，他的幽默不浮，他的喜剧因素很实在，所以我跟导演力荐他来演。但是没想到的是，他那么‘不认真’，讨论剧本时，他心不在焉的，一会看看表，一会问几点了，一副有急事的样子。”谈到拍戏的那几个月，宋春丽更“来气”，“我一到片场就是很严肃，但他不行，一边呷着茶水，一边嗑着瓜子，还一边打着游戏。简直比我的‘孙子’雅各布还能玩，跟小孩抢游戏机都能抢到桌子底下去。”“骂”归“骂”，宋春丽说洪剑涛的戏演起来可真不马虎。
谈到戏里最困难的是什么，她表示，“有唱戏的戏份，所以要练身段，当时拍戏时特别热，白天家里忙装修，晚上就去排练房练舞蹈，不过还算有点底子，一学就会。最受不了的就是发音，口型不好对，每天要听MP3纠正发音。”在戏里跟洋媳妇有隔阂的宋春丽说，“我这次还是比较厉害的一个角色，掐架。”说起“孙子”雅各布，宋春丽告诉记者，“这个小家伙皮得很，合同马上就到期了，他还有100多场戏没拍，就是玩，最后我跟他还真急了一回。”
洪剑涛：称呼从大姐到妈妈
比起宋春丽挥汗如雨地练习身段，洪剑涛要美得多，他有很多在意大利和其他国家的戏份，经常冲着剧组其他人喊一句，“走啦，这回是罗马。”旅游倒成了他的主业。洪剑涛说以前管宋春丽叫姐、叫领导、首长，但这次叫妈了，有点怪，“不过不演母子，还真不知道宋姐身上笼罩着那么浓的母爱。”洪剑涛演戏最大的困难就是与“妻子”沟通了，“她事先都把词背得牢牢的，我临时发挥改词，她理解不了，戏就得重演。”(本报北京电)
