阿加莎小说新译本推出

　　《空谷幽魂》、《古墓之谜》和《无人生还》首次授权内地出版

　　阿加莎小说新译本推出

　　本报讯(记者田志凌)“世界侦探小说女王”阿加莎·克里斯蒂的侦探小说《空谷幽魂》、《古墓之谜》和《无人生还》日前首次由英国阿加莎·克里斯蒂经纪公司授权人民文

学出版社引进内地，其中《空谷幽魂》、《古墓之谜》中文简体版已经上市，《无人生还》将于2007年3月份出版。

　　据了解，在上世纪七八十年代，国内曾经出现未经授权的《空谷幽魂》、《古墓之谜》和《无人生还》中文版本，现在市面上早已绝迹。此次人文社购得最新版本中文简体版权，并请来黄昱宁等知名译者翻译。

　　据介绍，人文社版“阿加莎·克里斯蒂侦探推理系列”到2007年底将出版32种。

　　被称为“悬疑第一夫人”的阿加莎·克里斯蒂是举世公认的侦探推理小说女王。在她半个多世纪的创作生涯中一共创作出80余部侦探小说。著作英文版销售量逾10亿册，而且还被译成百余种文字。