谭盾否认《秦始皇》抄袭《秦颂》

　　四川新闻网-成都商报讯

　　谭盾、张艺谋等华人艺术家联手打造的歌剧《秦始皇》，在纽约大都会歌剧院的成功上演，引起了国际文化界的极大反响。但有媒体近日称“歌剧《秦始皇》涉嫌抄袭《秦颂》”。日前，谭盾坚决否认抄袭一说。

　　记者了解到，谭盾在接受了大都会歌剧院的委约之后，一直在寻找合适的中国题材进行歌剧创作。听朋友介绍电影《秦颂》的剧情后，颇受启发。2002年，谭盾联系上了编剧芦苇，芦苇当即同意以书面合同的形式进行依法授权的签约，在这份合同中，芦苇明确同意：把《血筑》(《秦颂》原名)歌剧改编的永久权益转让给谭盾。谭盾工作室有关人士指出，歌剧《秦始皇》故事原型确实改编自《血筑》，但在创作这部歌剧时，已完全变换成了另外一种艺术形式。歌剧《秦始皇》的创作，所有手续都符合有关著作权条约，完全没有抄袭。

　　据《新民晚报》