两本《心得》读《论语》

　　潘采夫

　　在于丹的《〈论语〉心得》（中华书局）炙手可热之际，台湾学者傅佩荣的《〈论语〉心得》（国际文化出版公司）也出世了。如果因为这种出版上的搭车而鄙夷后者，你就可能与一本好书失之交臂。

　　在我看来，两本书可比较的地方大致有以下三点：

　　一、表述形式。于丹的是演讲，有气势、煽情，读来往往心潮澎湃，但放下书后似乎什么也没留下，而且文字经常露出文学女青年的语气和修辞；傅佩荣的是文章，行文舒缓从容，文气贯通，如嚼橄榄余香满口。

　　二、对《论语》一书的判断。于丹只是笼统地说，是学生记录的孔子教学和生活中的点滴，然后摘引发挥。而傅先生细致地指出，《论语》的文字不可等量齐观，至少可分为四个层次。

　　三、对孔子的理解。于丹断章取义为我所用，可以说她展示给观众和读者的只是一个伦理性人物，甚至是一个励志传销员；傅佩荣则表达孔子的整体思想，在紧扣章句的同时，又有精微的发挥。