《秦颂》要上纽约告《秦始皇》

　　四川新闻网-成都商报讯

　　歌剧《秦始皇》海外公映正热，但是涉及的“抄袭”风波也越演越烈。昨天，电影《秦颂》的投资方-----大洋影业老板陈志涛得知谭盾是从编剧芦苇处购买了电影剧本的版权，更是坚决表示要在美国上告纽约大都会歌剧院《秦始皇》侵权，第二被告就是编剧芦苇，“他本人根本无权转卖电影剧本版权”！

　　纽约大都会歌剧院将成被告

　　当年《秦颂》的投资方是大洋影业，制片人、老板陈志涛觉得自己实在是委屈，他向记者表示，“芦苇没有资格转卖版权”！据他透露，当初购买这个剧本他花了3万美金，是一次性买断版权的，当时的剧本名字就是《血筑》，而且没有任何期限限制，自己才是电影剧本版权的拥有人，“这不是名著改编，完全是原创，剧本的著作权应该是我们投资方的”。对于眼下的状态，陈志涛已经让朋友去美国看过歌剧，并搜集证据，“歌剧和电影的相似度已经证实了，我们现在就是要在美国告他们侵权，第一被告就是纽约大都会歌剧院，是他们授权谭盾策划了这个音乐剧；第二被告就是芦苇，他直接侵害了《秦颂》的权利”。

　　陈志涛还提出，其实这个剧本自己和导演周晓文都花费了不少心血，并非是芦苇一人的功劳。“让他凭良心说，其实剧本的一半都是导演周晓文完成的。当初剧本买过来的时候我看了很空洞，但是周晓文说没关系，这些东西都可以慢慢改，甚至有好几场戏还是我来修改的”。目前编剧芦苇不在国内，记者和片方都无法联系到他，陈志涛表示他也多次联系芦苇，甚至托人带话给他，都没有任何回音。

　　周晓文曝《秦颂》自己花了心血

　　作为电影《秦颂》的导演周晓文提到编剧芦苇，颇有感情，他们不仅是合作伙伴，也是多年的好友。谭盾工作室在接受媒体采访时确认，已经从芦苇处购买了电影剧本改编权，老友芦苇的做法让导演周晓文半天回不过神来，“真没想到”。周晓文告诉记者，当初自己2部电影都曾经找芦苇改过剧本，由于感情好，芦苇也从来不计较署名。直到当时中影厂的老总交给周晓文要拍一个关于秦始皇的命题作文时，他才找自己的老友芦苇一起来构思这部电影《秦颂》，其中片名也是屡次更换，《血筑》是最初的名字。“这个剧本是芦苇执笔的，但是我们两个人一起想出来的，为了还老友一个人情，我就让他单独署了名”，导演周晓文强调，这个《秦颂》的剧本自己也花费了不少心血。

　　作为民营影视公司，想要在美国和纽约大都会歌剧院打官司，难度可想而知。目前，电影《秦颂》方已经请了律师，正在筹备诉讼方面的准备，而片方也表示，“无论官司的胜败，就是要讨一个说法，不能这样侵害电影版权”！

　　上海《青年报》供稿