不支持Flash
|
|
|
|
《卧薪尝胆》现硬伤http://www.sina.com.cn
2007年01月16日00:40 重庆晚报
由陈道明和胡军主演的历史大戏《卧薪尝胆》正在央视热播,许多观众指出,该剧台词不讲究,闹出春秋末期的人讲三国典故、说唐朝名句的笑话。 “春秋”人知三国事 第一集中,吴国太宰大夫劝说追嫂子未果的夫差时引用一句古话:“古人说,醉翁之意不在酒。”但这句“古话”却出自唐朝著名散文家欧阳修的《醉翁亭记》。第二十四集里,伯喜否(pi)求教北上之策,范蠡竟然说出“这种有奶便是娘的局面”,也让大家喷饭。此外,观众指出该剧喜欢乱用成语,像“过关斩将”、“老当益壮”等三国典故经常在对话里出现,让人奇怪主角居然能知三国事。 春秋就有骑兵作战 《卧薪尝胆》里有很多骑兵作战的大场面。但有观众指出,正式把骑兵作战引入中原的是战国时期的赵国国君赵武灵王,跟春秋差了几百年。记者翻阅相关资料获悉,我国春秋时期作战以步兵为主,只有少量骑兵与战车步兵混编,仅是一种无足轻重的辅助力量。 夫差没做过使节 除此外,观众对该剧违背史实的地方也提出质疑,比如历史上夫差从没做过使节,编剧却让他出使越国;被夫差强奸的公主在历史上也并无其人。 见习记者 吴迎盈网络编辑:王敏 |