“哈利·波特7”成史上开印量最大的书

　　本报讯(记者田志凌)哈利·波特是否会死去？伏地魔能否被战胜——7月21日，全球同步首发的《哈利·波特》系列大结局版《HarryPotterandtheDeathlyHallows》(暂译名《哈利·波特与死圣》)将揭开所有的谜底。目前在中国国内，各大书店和网站纷纷开始订购和预售英文版“哈7”，以“大结局”为号召，今年“哈7”的销量将超过往年的那几本。

　　史上开印量最大的一本书

　　记者看到，在卓越、当当等图书网站上都开辟了专门的“哈7”预售区，并且都做出了“超低价抢购”的优惠措施。目前英文版的“哈7”有多个版本，分别是：儿童精装版、成人精装版、特殊礼品装和有声版本，其市场估价从200元人民币到520元人民币不等。中国图书进出口公司的陈开平告诉记者，他们已向海外订购“哈7”英文版，具体数字还不方便透露，但“肯定比‘哈6’要卖得好，因为这是大结局版本”。据悉“哈7”将在7月21日全球同时开卖。

　　据海外媒体报道，1200万册的“哈7”将是历史上开印量最大的一本书，《哈利·波特与死圣》的美国版将厚达784页。而根据出版商与环保组织达成的协议，16700吨用纸将接受国际环保组织的认证，纸中将含有至少30％的再生纤维。

　　两个角色将死去

　　3月29日，哈利·波特系列图书的英国出版商首次公布了“哈7”的封面。成人版深色背景的封面上是一个有“S”图案的圆盒形项坠－－这是伏地魔保存其部分灵魂的小盒子；儿童版的封面设计则更卡通一些，金橙色的天空下是3个主角哈利、罗恩和赫敏的形象。

　　记者联系了“哈利·波特系列图书”的出版方、人民文学出版社的责任编辑王瑞琴，她表示，中文版“哈7”的封面将由出版社结合英、美版封面自己设计。

　　《哈利·波特与死圣》是哈利·波特系列小说最后一部。罗琳曾透露，这部系列小说中的两个角色将在最后一本书中死去，小说主角哈利·波特可能也无法幸免。但她拒绝透露更多的细节。

　　中文版首印100万

　　2005年出版的《哈利·波特与凤凰令》中文版首印80万册，“哈利·波特”中文版责编王瑞琴表示，“哈7”首印数可能升至100万册。据悉，翻译将仍由译过多部哈利·波特系列小说的马爱农、马爱新担任。王瑞琴说中文版上市时间至少比英文版晚3个月，“争取在年内出版”。

　　今年是“哈利·波特”系列小说第一部《哈利·波特与魔法石》初版10周年。迄今为止，这一系列小说已被译成64种语言，前六部小说的全球总销量已经达3.25亿册，中文版前6部加起来销量也已经超过1000万册。

　　图：

　　↑儿童版“哈利·波特7”英文封面

　　↓成人版“哈利·波特7”英文封面