叶京声称“再也不拍电视剧”

　　炮轰片方乱剪《与青春有关的日子》

　　本报记者陈明辉

　　最近网上和影碟市场最火的一部电视剧是什么？答案是由佟大为、羽凡主演，以上世纪五六十年代为主要时代背景的电视剧《与青春有关的日子》。该剧由王朔小说《玩的就是心跳》改编，又被誉为“电视版《阳光灿烂的日子》”，更因为剧情影射王朔、冯小刚等名人而备受关注。该剧今晚8时在广州影视频道推出。

　　记者致电该剧导演叶京，让人意外的是，叶京第一句话就是：“那不是我的作品！”原来，叶京拍出来的是52集，网上流行的也正是这一版本，而电视台播出的却是被删减过的32集的版本。“那是片方自己剪的，没有经过我同意，他们那样的行为就是犯罪！”叶京还痛斥有关《与青春有关的日子》因“通不过审查才遭剪”的传闻，并声称以后不再拍电视剧，“专心拍电影”。

　　愤怒：32集版本不是我的作品

　　“我不承认现在电视台播出的版本是我的作品！”叶京怒气冲冲地说：“我知道各电视台都开始播了，但我不想为他们宣传。”

　　叶京说不仅是他一个人感到愤怒：“片方对外说拍《与青春有关的日子》投资1400万元，实际上900万元都不到！我拿着30集左右的钱拍出了近60集的东西，他们实际是赚了大便宜。我、佟大为、羽凡拿的钱都非常少。王朔知道我的酬劳后还不相信，说你怎么就拿那么一点钱？大家就是为了创作出一部好的作品，没想到那帮人把我们的心血付诸东流。不仅仅是我生气，我们所有主创人员都不满意，我们要集体抗议！”

　　叶京指，片方剪片时根本没有经过他的同意：“在技术上他们也根本是胡来，直接在我之前提供给他们的（52集）‘完成带’上剪，没有在机房里重新混音和进行后期制作———你说这还能看吗？”

　　到底32集里剪掉了什么？叶京说自己没看过被剪后的版本，因为“不敢看”：“剧组的不少人争着来跟我说，情节根本不连贯，还有人投诉说看不懂……”据他了解，大概原来的45集之后讲述佟大为等人现在生活的7集全部剪掉了，只留下个结尾。“这是一部怀旧剧，如果只有过去的事，没有现在的对比，那还有什么意思？”叶京忿忿地说。

　　澄清：“通不过审查”是胡扯

　　叶京坚称，送审时52集版是没有问题的，是片方后来自己剪成了32集：“片子拍好后我们送给有关部门审查，意见是有个别脏字和脏话要删掉，但是整体没有什么问题。”令他愤慨的是，现在代表片方的几个制片人四处对外说，被“剪”是因为片子过不了审查，里面“问题镜头”太多。

　　剪成32集的真正理由是什么呢？叶京说，是片方怕卖不出去：“片方和电视台谈购买时，电视台的人没看过成片，一看到52集就说，中国的电视剧一般都是30集左右，这个可能太长了。我就对片方说：别慌，你们怀里抱着一个小金人呢！我对这部剧有信心。可是他们等不及了，因为在别的地方投资亏了钱，需要赶紧拿钱填那个窟窿，于是匆忙地自己剪了个版本送到电视台。”

　　据叶京说，片方最终还是赚了钱，而且数目还不小：“三百多家地方电视台都放，每一集总共可收益60万元，32集就是1800多万元了，还不算音像版权和网络播放权呢。我知道他们网络播放权卖了好几十万元。他们抱着金蛋，我就是那只会生金蛋的鸡。”

　　未来：不再拍电视剧

　　最终各地电视台都在播放32集版的《与青春有关的日子》，叶京说自己也没办法，只当是买了一个教训：“以后我再也不会跟这些小人合作了。我还要在合同里写明相关的条款，避免同样的事情发生。”

　　叶京昨天还首次披露自己的工作转折：“我以后再也不拍电视剧了，只拍电影。”是这次事件的“副作用”吗？他说：“不完全是。一部电视剧从准备剧本开始到拍摄再到后期，得耗上个三五年，我没那么多时间。我预计我的创作时间还有十年，我准备利用这十年拍电影，拍十部，然后就退休。”会拍什么呢？“还是拍‘文革’那个时代的事，我不杜撰，我就挑我最熟悉的时代的事来说。我和王朔经历过的事，足可以拍几十部电影了，我目前已写好了三五个电影剧本。”

　　关于《与青春有关的日子》

　　[剧情简介]

　　方言儿时经常一起玩耍的伙伴除了高洋，还有高洋的弟弟高晋以及卓越、许逊、汪若海、冯裤子等。他们都是出生在上世纪五十年代末、生长在北京某军队大院里的孩子。他们共同经历了那个特殊年代。他们一起玩打仗的游戏，为表现英雄气概而争斗；他们在青春萌动中追逐女孩子，并为保护共同爱慕的女孩子而打群架；他们有男孩子的淘气，又不乏青春少年的真诚和热情。上世纪七十年代中期，他们先后参军离开了北京，也离开了他们心中爱慕的女孩子……

　　[影射了谁？]

　　导演叶京和王朔是“发小”、与冯小刚也是多年好友。叶京创作《与青春有关的日子》剧本的时候，把自己和朋友们的故事都写了进去。

　　方言VS王朔

　　方言擅长讲话、写作，很有女人缘，讲哥们义气，长大后靠写文字赚钱，和现实中的王朔非常相像。不过，王朔笑说叶京美化了自己，“方言是一个特别有追求的人，和我不一样。”而且方言的扮演者佟大为和王朔的形象差距颇大，是一个“帅版王朔”。

　　冯裤子VS冯小刚

　　冯裤子的扮演者和冯小刚从外形来说就非常相似。剧中的冯裤子古灵精怪，最后的结局是“从事电影工作，而且屡获殊荣，拍出的片子还席卷全国票房”。叶京承认冯裤子的原型就是冯小刚，“冯小刚小时候就是这么一个人。”冯小刚本人对此则不予置评。

　　汪若海VS海岩

　　另一个被指受到影射的名人是海岩。剧中的汪若海既是集团公司老总，又用业余时间写小说，成为新一代言情大师———这些都让人想到海岩。不过，叶京否认了这一说法：“中国写言情的太多了，不只有海岩一个。而且海岩和汪若海不是一路人。”

　　[电视台回应]

　　节奏有点慢，但适合怀旧

　　就叶京提出的抗议，记者又采访了电视台的几位相关人士。广州影视频道副总监杨殷表示，引进《与青春有关的日子》是需要一定勇气的：“在广州，这种北方味浓的电视剧收视通常不会很高。但是我们觉得电视剧不应该全是热热闹闹的品种，也不应该全是什么古装剧、清装剧，《与》剧是对一个时代的回顾，很适合经历过那段岁月的观众观看。”

　　对于52集被剪成32集，杨殷称情节会显得有点琐碎，但不会太突兀。另外，他认为32集这一版本的节奏已经有点“拖”了，“相信52集会更慢，作为电视台，我们有我们的考虑。这部剧的质量不容置疑，至于哪个版本更好，还是留给观众判断吧。”

　　广州电视台节目交流部的徐斌全程参与了该剧的引进。他表示，片方送过来的就是32集的版本，所以电视台只能播出这一版本。“我个人比较喜欢52集的版本，我自己也买了套碟。这部剧节奏的确有点慢，但是真正喜欢这部剧的人是不在乎这个的。”

　　导演叶京

　　（欧志彬／编制）