|
|
|
韩国精粹演出季落幕 哑剧让北京观众笑声不断http://www.sina.com.cn 2007年04月16日07:37 新华网
新华网北京4月15日专电（记者白瀛）韩国哑剧协会常务会长高在琼14日晚在北京朝阳文化馆ＴＮＴ剧场带领观众作了一次充满想像和欢笑的旅行，也使得为期3周的“韩国精粹文化演出季”落下帷幕。 从放风筝、荡秋千、植树、逗狗、缝纫等小片段，到上厕所遇到的各种尴尬以及捕蝴蝶者最终让蝴蝶回归自然等复杂情节，已有20年哑剧表演经历的高在琼仅仅以他的肢体语言带给观众一个又一个惊喜。后来，高在琼不但拉上观众一起表演，还别出心裁地让观众以为演出结束差点退场。整台演出中观众笑声不断。 表演结束后，主办方本来安排了交流环节，高在琼说了一长串，翻译转述道：“作为哑剧演完后是不应该和观众交流的，这样会破坏气氛。”只见高在琼又伸手比划了长短不一的两段，意为：“我刚才说了那么多她才翻译了这么一点儿”，逗得观众最终笑着离场。 作为“中韩交流年”的活动之一，3月24日开幕的“韩国精粹文化演出季”囊括了韩国6个表演团体的5台剧目。 |