王家卫:《蓝莓之夜》最大的挑战是使用非母语

　　新华网法国戛纳5月17日专电（记者林晓轩）中国香港导演王家卫的《蓝莓之夜》16日晚在第60届戛纳电影节开幕式上放映。在该片新闻发布会上，王家卫表示，拍摄这部影片最大的挑战在于使用的是非母语的英语。

　　王家卫《蓝莓之夜》剧照

　　更多图片

　　王家卫说，外国人拍中国片可能也会出现费力不讨好的情况，为了避免类似情况，他在《蓝莓之夜》拍摄过程中不断向两位主演（诺拉·琼斯、裘德·洛）和身边其他人征询意见。

　　他还告诉记者，他的即兴拍摄风格得到了裘德·洛的赞许。他说“这是一种令人兴奋的挑战”，因为影片拍摄自始至终充满“创造性”，让人感觉“非常自由”。

　　王家卫表示，《蓝莓之夜》与《花样年华》都取材于他曾经拍过的短片，但《蓝莓之夜》不是后者的翻版，而是自然的延续。

　　出席发布会的一些记者认为，《蓝莓之夜》是一部典型的“王家卫电影”，不论画面色彩、人物动作还是拍摄手法，都让人感觉似曾相识。也有记者表示，就故事而言，《蓝莓之夜》比《花样年华》略逊一筹。

　　王家卫是上届戛纳电影节评委会主席。《蓝莓之夜》是他的首部英文影片，已入选本届戛纳电影节竞赛单元。