跳转到正文内容

暗恋《暗恋桃花源》的N个理由

http://www.sina.com.cn  2007年05月31日06:30  信息时报

  

暗恋《暗恋桃花源》的N个理由
一个舞台对半分,左边上演悲剧《暗恋》,右边上演喜剧《桃花源》,同时同台地表演,互撞出奇特的、让人目不暇接的舞台效果。
暗恋《暗恋桃花源》的N个理由
黄磊、袁泉彩排两人变老后重逢的一幕。由于彩排时间紧张,演员在幕与幕之间来不及换装,袁泉还是少女时期戏分的着装。
暗恋《暗恋桃花源》的N个理由
谢娜很疯癫、何炅很夸张,《桃花源》部分很有噱头。一部话剧,能够在它面世之后的20年里,一次次被搬上舞台,一版版焕发出新的生命力;一部话剧,能够让当红明星一个个放弃收入丰厚的影视演出,回到小小的剧场,为它痴狂为它销得人憔悴;一部话剧,能够让李安落泪,让刘嘉玲心甘情愿成为粉丝,让观众流着眼泪一边笑一边哭;一部话剧,能够让黄牛喊出3000元一票的天价,能够创造出开售半天被抢购一空的票房神话,能够从台湾演到大陆,在大陆火遍全国……这部名为《暗恋桃花源》的话剧,究竟有着怎样的魅力?有着多少令人魂牵梦绕的理由?

  结构很完美

  《暗》剧最为人们所熟知和称道的,是它独特的“戏中戏”结构。它通过两个剧组预定了在同一时间同一个舞台排演各自的话剧,巧妙地把《暗恋》与《桃花源》两个互不相干的故事串连起来。于是两个故事被重新切割剪裁,两部剧一会儿轮番上演,一会儿在同一舞台上“各自为政”,互相干扰,在干扰之中又产生故事。而故事当中,还穿插了一个神秘女人不停寻找一个叫“刘子骥”的恋人的线索。话剧就在这样的混乱和无序之中更加紧抓人心。

  《暗》剧结构的精巧,还在于它所选取的两个故事。《暗恋》讲述江滨柳与恋人云之凡在战乱中失散,经历几十年的世事变迁之后,在患上绝症病榻前与初恋情人相见的故事。

  《桃花源》讲述武陵渔夫老陶不育,其妻春花与袁老板偷情,老陶愤而出走,误入桃花源;他因思妻返回武陵,却发现春花与袁老板已结为夫妇,正所谓经历人世种种不堪,他只得在茫然中再次出走。两个故事一古一今,一悲一喜,看似风马牛不相及,却在碰撞之中产生了神奇的效应。

  情感很极致

  《暗》剧导演赖声川说:“《暗恋桃花源》的生命力可以长久的原因,因为人类内心的一些情感永远共通。只有抓住悲喜,话剧的生命力才能永恒。”

  《暗恋》催人泪下。江滨柳和云之凡在几十年后相见,互相的话语没有思念,也没有爱恋,“我还记得你留的两条大辫子”(江滨柳),“之凡,这些年,有没有想过我”(江滨柳),“后来我大哥说:‘不能再等,再等……就要老了。”(云之凡)……台上是压抑着眼泪的对话,台下是无声的抽泣。

  《桃花源》令人捧腹。老陶、春花、袁老板像小丑一样在舞台上摸爬滚打,几秒钟制造一个笑料,导演与顺子、导演与美工之间互相错位的对话令人啼笑皆非。悲和喜,本是人类两个极端的感情,但根据科学的研究却表明,哭到极致,与笑到极致,表情其实是一样的,这可以解释,《暗》剧为什么让我们哭掉一公升眼泪,又笑到嗓子发哑肚子疼。

  台词很丰富

  经典搞笑的台词是留给观众最直观的感受。

  《暗恋》:

  (听说江滨柳等报寻找云之凡,小护士一脸崇拜)“我靠,我第一次认识会登寻人启事的人哎!”

  戏外戏:

  (云之凡扮演者)“导演,一朵白色的山茶花,这很难演哎。”。

  (顺子对神秘女子)“刘子骥?他姓什么?”

  (老板对顺子)“顺子,你给我滚,滚得越远越好!”“好……”

  《桃花源》:

  (老陶对白袍男子)“你无耻!”“她五尺,我五尺半”

  但在搞笑之外,许多台词仔细品味,又有新的意思。《桃花源》的剧务顺子自作聪明,建议美工在背景上“留白”,让一棵桃树“逃”到外面来。导演气急败坏地对顺子大喊:“你能告诉我,这棵桃树为什么要逃出来吗?”潜台词下,这是对老陶离家出走之行为缘由的询问。导演在戏中安排了老陶因老婆春花偷情、夫妻失和而出走,但导演在这里关于布景的一句呐喊似乎是说:我也不知道老陶出走的真正原因。

  表演很真挚

  演员才是一部戏的灵魂。这部经典的话剧,从1986年的首演开始,已经先后上演了五个版本。不一样的演员,赋予了每个角色不一样的特质,也让这出旧剧焕发出新的生命力。萧艾版的云之凡积极乐观,戏外戏的表现特别活泼;林青霞版的云之凡最具神韵,恰似一朵白色的山茶花下凡;袁泉版的云之凡美丽纯洁,舞台上的表现光彩照人。被称为“永远的江滨柳”的金士杰,在黄磊之前,扮演了前四个版本的江滨柳。虽然外表不够帅气,但他的恋旧、他的执着与浪漫,赋予了这个角色极其神似的特质。他对老年江滨柳的刻画使人觉得他就是一个老人。而黄磊版的江滨柳,则为这个角色增添了几分帅气和飘逸,他的书卷气,像极了那个时代的知识分子。

  主题很多元

  《暗》剧的主题和感情基调看似非常明朗,仔细一想却又似是而非。《暗恋》似悲实喜,主人公虽苦恋一生不得相守,但那种穿越时空而不褪色的爱恋,一如月色,远离现实的琐碎纷扰,永远明亮皎洁;《桃花源》似喜实悲,嘻笑怒骂之后,老陶是名副其实的“世纪孤儿”,要面对曾经历的桃花源与这苍凉现世的巨大反差,无法掉头又无法向前,卡在梦境与现实之间,动弹不得。《暗恋》说的是人生的无常,《桃花源》说的是人生的无奈。人生的悲喜、爱与恨、错过和得到,似乎都能在其中找到答案。

(责编: 葱尾)
分享到:

相关博文

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2012 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有