女扮男装 孙俪越洋“淘金”

　　四川新闻网-成都商报讯

　　近来人气高涨的孙俪有望成为章子怡之后又一名跻身国际影坛的中国女星。记者了解到，目前，她已投入中加合拍片《IRONROAD》（中文暂定名《铁路》）的拍摄中。在这部国际大制作影片中，孙俪所要面临的挑战，除了100％的英文对白，还有与两位影帝级人物的对手戏－－－梁家辉与奥斯卡终身成就奖得主彼特.奥图。也许这部电影将成为孙俪升级为国际明星的跳板。

　　《铁路》群星谱

　　彼得.奥图：彼得.奥图被认为是当前好莱坞演员中的“无冕之王”。他曾经八次获得奥斯卡提名，全部都是最佳男主角提名。但是最终无一获得奖项。2003年，奥斯卡给他颁发了终身成就奖。在这部影片中，彼得扮演的是一名军工厂老板。

　　山姆.尼尔：在影片中扮演阿尔弗莱德的山姆.尼尔，也是在好莱坞滚打多年的老将了。他出演过《侏罗纪公园》《马语者》等影片。现年50岁的山姆.尼尔曾经获得多次艾美奖和金球奖提名。

　　梁家辉：早在《情人》中，西方观众就看到了这位来自东方影星的魅力。此次在《铁路》中，梁家辉将会扮演剥削华工的老板。

　　戏份重

　　演劳工女扮男装

　　“他们挑战传统，他们彼此相爱，他们修筑了一条铁路……”这部中国和加拿大合作拍摄的影片，讲述的是二十世纪初叶，加拿大政府到中国招募劳工，修建一条贯穿加拿大南北的铁路的故事。而孙俪扮演的女主角小虎，在乱世中以男儿之身，从中国渡海到加拿大，踏上充满惊险与艰辛的千里寻父之旅。

　　在首批公布的剧照中，孙俪“灰头土脸”地穿上了又脏又破又烂的布衫，脸上满是泥渍，“自毁形象”地变成了一个受压迫的小劳工。影片中，孙俪扮演的小虎一直渴望去大洋彼岸的“金山”碰运气，“他”知道其中的风险，因为父亲几年前就是去那里冒险，但等到的结果却是用盒子送回来的骨灰。孙俪在残酷的华工世界内隐藏自己的美丽，却爱上了铁路大亨的儿子……

　　这一波三折的故事固然诱人，演绎起来却很艰辛，因为这是孙俪的首部英语大片，压力非常大，据了解，孙俪为了全英文对白的要求，开拍前已经进行了英语培训，开拍后她也压力很大，每天为了背剧本，睡眠时间都大大压缩。脱去大小姐的华袍，每天把自己弄得脏兮兮的，在华工危险、孤独的世界里挣扎，孙俪这次是铁了心要“为艺术献身”了。

　　搭档强

　　老戏骨浑身是戏

　　《IRONROAD》是中加建交以来首部大制作合拍片，因此双方派出的演员阵容堪称强大，其中最有分量的应属好莱坞著名影星彼特.奥图。这位好莱坞老戏骨此次能够加盟《铁路》实属惊喜。跟马龙?白兰度齐名的他，曾经在《阿拉伯的劳伦斯》等影片中扮演男主角，更是奥斯卡终身成就奖的获得者。

　　据了解，彼特.奥图此次在影片中扮演德高望重的军工厂老板，这让孙俪和影帝梁家辉都十分敬畏。孙俪对于奥图的演技佩服得五体投地，“他已经80多岁高龄，但是浑身都是戏，连眼神里也充满了戏。”而好莱坞大牌影人的敬业、守时，也让孙俪受益良多。

　　对于这部影片，制片人马西解释说，“因为加拿大华工这段血泪史一直不为人知，将它搬上荧幕是为了让中加两国人民不要忘记历史，同时也借这部影片向这些华工道歉。”据了解，这部电影还有两集电视剧版本，明年将在加拿大电视台播放。

　　上海《青年报》供稿