不支持Flash

4·15 吾道一以贯之

http://www.sina.com.cn 2007年06月08日15:22  南方都市报

  栋笃论语·里仁第四

  □ 子野专栏

  【原文】子曰:“参乎!吾道一以贯之。”曾子曰:“唯。”子出。门人问曰:“何谓也?”曾子曰:“夫子之道,忠恕而已矣。”

  【译文】孔子话:“阿参啊!我嘅思想体系,係有一个主体贯彻始终嘅。”曾参就话:“係。”孔子行咗出去,啲同学仔就问阿曾参话:“佢讲咩啊?”曾参话:“冇咩,老师嘅思想,不外乎忠、恕呢两样嘢啫。”

  【栋笃】孔Sir同曾参师徒之间嘅对话,令人谂咗好出名嘅释迦同迦叶嘅“拈花微笑”。不过,曾参入孔门比第啲人迟咗少少,悟性亦就自然差啲。但係,当孔Sir同佢讲“吾道一以贯之”嘅时候,佢答:“係。”即係话,佢乜都明啵。当其他同学问佢嘅时候,佢就话:“老师嘅思想其实冇乜嘞,得忠恕两个字喷香。”

  嗱,咩叫“识少少扮代表”,曾参就係嘞。究竟咩係“忠恕”?朱熹係噉讲嘅:“尽己之谓忠,推己之谓恕。”忠,即係尽忠职守,严以律己;恕,即係“己所不欲,勿施于人”,将心比心,宽以待人。我哋学习到依家,孔Sir嘅思想入边,咩係最重要嘅?梗係“仁”嘞,仲使讲咩?“仁”嘅后边,仲有义、礼、智、信等等,“忠恕”属于仁道嘅表现係冇错,但係,就仲要排喺“孝悌”之后——孝悌先至係“为仁之本”啊!

  禅宗係“不立文字,教外别传”,即係唔讲得,讲究嘅係顿悟;老子话“道可道,非常道”,亦都係唔讲得。孔Sir嘅仁道,唔单止讲得,仲係要大讲特讲,令到天下人人都识添,噉先至可以达到天下归仁嘅目的。佢谂住同悟性唔高嘅曾参讲道,点知话一出口,曾参一个“唯”字,就激嬲咗佢老人家,拂袖而去,费事再讲。佢走咗之后,曾参唔知丑,仲喺度口多多讲咩“忠恕而已”,真係丢晒架啊!(插图:老饼)

爱问(iAsk.com)
不支持Flash
不支持Flash