电视剧《舞台姐妹》沪上首播

　　名噪一时的老电影《舞台姐妹》，至今留在观众的脑海里。26日起，上海观众将再睹“舞台姐妹”的风姿：根据同名电影改编的电视剧《舞台姐妹》，将在上视电视剧频道全国首播。昨天，包括导演巴特尔，编剧徐瑛，主演梅婷、苏岩、李诚儒等在内的主创人员来到上海造势。

　　内容，展现“群戏”为主

　　提及40年前的经典电影《舞台姐妹》，导演巴特尔说：“经典本身是无法超越的，但正因为是经典，更值得今天的人去改编。”编剧徐瑛指出：“相对于电影版展现个人命运，电视剧版将以‘群戏’为主。”

　　有着篇幅优势的电视剧版《舞台姐妹》，在内容上更着重表现大时代背景下的众生相。导演巴特尔表示，该剧在参考越剧历史上的人物真实事迹后，新增了主角竺春花、名伶文秀竹及进步剧作家林岚在抗日战争中积极参与运动的情节。他们组织越剧界募捐、游行、慰问战士，用自己的力量支持抗战，也使这部电视剧不仅仅是风花雪月的故事，还有鼓舞人心的积极意义。

　　制片人庄立奇说，在当下当我们面对物欲横流的诱惑时，如果不能把握好自己的价值坐标，任何人都可能轻易迷失自我。这也是《舞台姐妹》背后更深刻的主题。

　　演员，都是“科班”出身

　　《舞台姐妹》讲述越剧名伶四姐妹在上海滩的人生历程。除了邀请到何赛飞、史依弘等戏曲出身的演员来出演“老本行”，梅婷、苏岩等从未接触过越剧的明星也披挂上阵。开拍一个月前，梅婷、苏岩就专程赶赴上海越剧院学习越剧的唱腔和身段。不久后，她们已能在央视“群英汇”晚会上搭档表演经典越剧《龙凤配》。而昨天在现场，两人也一板一眼地表演起越剧《红楼梦》的选段。

　　梅婷扮演主角竺春花，挑战的是当年电影版谢芳塑造的经典角色。因为剧情需要，梅婷有很多“扮丑”的表演，她表示：“作为一个演员，要考虑的是怎么把角色演好，而不是考虑自己美不美。”

　　该剧由上海电影集团、北京橙天智鸿影视制作有限公司、上海东方文化发展中心等联合出品。本报记者 李君娜