《辛普森家族》走上大银幕

　　电视版配音夫妻再度携手

　　《辛普森家族》电影版今天率先在法国上映，电影版的配音人员将会沿用电视版的配音班底，而对于为法文辛普森夫妇配音的演员瓦莱丽与菲利普来说，则是见证了他们由相识到相爱的这18个年头。

　　自瓦莱丽与菲利普1989年为《辛普森家族》里面的夫妇“霍默与玛吉”配音后，他们的出色表现便给人们留下深刻印象。就连配“玛吉”的瓦莱丽自己也不会想到，这样的成功一直延续了400多集之久，最后自己还与“霍默”的配音员——菲利普，成了现实中的夫妇。

　　（实习生 谭力峰 编译）

　　（winzi／编制）