《竹取物语》满载祝福而来

　　为庆祝中日邦交35周年，暨“中日文化·体育交流年”，日本超级影绘剧《竹取物语》剧组昨日正式抵达古城西安。昨晚，剧组甫一下机，就马不停蹄地投入了《竹取物语》的紧张装台工作。此次他们不仅从9日到11日在西安人民剧院为我省广大艺术爱好者们带来三场国际水准的顶级舞台剧，也带来了对两国友好的殷殷祝福。

　　《竹取物语》根据日本最古老纯文学著作改编，讲述了一个脍炙人口的月亮公主的故事：在一个很穷的村庄里居住着一对老夫妇，老公公在竹林里砍竹子时捡到一个小姑娘——加耶公主。从此，他们的生活发生了不可思议的变化，老公公变成了富翁，加耶公主出落成非常美丽的少女。这时许多贵族名流都向她求婚，加耶公主向他们提出了无法解决的难题。然而当加耶公主终于找到心上人时，月宫使者却在月圆之夜迎接公主回归月亮。

　　日本影法师剧团是日本舞台艺术的先锋，一贯坚持为创造优秀的作品超越年龄界限，走出国门，他们打破陈规，用崭新的手法和最尖端的舞台艺术，完美呈现出这部脍炙人口的日本

神话传说。

　　据日本影法师剧团山崎靖明介绍，日本现代影戏发展于1988年，那时山崎靖明接触到皮影戏，后派

留学生来华学习，并请皮影剧团到日本演出。他在皮影戏里添加了舞台表演、木偶、投影灯等多种元素，并改编《西游记》、《三国演义》等故事，在日本获得空前成功，“至今总的观众人数超过了200万，而且一直坚持中日两国演员同台表演。”此次，《竹取物语》来到盛唐时代就和日本有着广泛交流的“长安”演出，实在是一件意义极其深远之事。他希望这个日本最古老的纯文学作品《竹取物语》，能够受到古城人民的欢迎。

　　对于《竹取物语》的到来，文化部官员表示，根据日本古典名著改编的经典之作大型幻影剧《竹取物语》的访华巡演，将使“中日文化·体育交流年”的演出活动锦上添花，《竹取物语》的动人故事一定会受到中国观众们的欢迎和好评。

　　中国儿童艺术剧院院长周予援也捎来了自己的祝福，“超级幻影剧《竹取物语》是中国儿艺与日本影法师剧团的首次联袂演出，是中国儿艺在对外交流之年推出的精彩力作，同时也将成为中国儿艺‘仲夏童话梦’系列演出的绚彩一笔。文化是心灵的语言，艺术是情感的载体，《竹取物语》的中国之行必将揭开中日儿童戏剧艺术交流的崭新篇章，唱响两国儿童心灵互动的欢乐前奏！”

　　炎炎夏日里，让我们走进这个不寻常的夜晚，带给自己一个永远难忘的童话梦！

　　今日票价折位：九折

　　免 费 送 票 热 线 ：87211016 87287032

　　咨询电话：114本报记者夏明勤 实习生邓