“企鹅”邀请池莉苏童写导读

　　“企鹅经典”到底有什么不同之处，昨日，企鹅美国的总监范根向记者介绍了将企鹅图书与其他图书区别开的方式。在装帧上，“企鹅经典”全部采用世界名画作为封面，以暗色调为主。而封底更是加上了译者的介绍，“我们要让读者看过译者介绍之后，知道我们请的译者是最好的”。除此之外，在封底还会有几段简单的文字对书的内容进行概括。在内页的导读上，“企鹅经典”为了展示不同文化对作品的不同理解，除了作者本人所写的导读之外，还会邀请出版国的著名作家也撰写导读，因此读者可以看到两个不同类型的导读。据重庆出版集团介绍，将在明年初推出的30本“企鹅经典”，就有池莉、叶兆言、苏童等人所写的导读。

　　据了解，本次推出的既有《红与黑》、《呼啸山庄》、《巴黎圣母院》等人们耳熟能详的经典，也有由东欧、非洲等国作家的著作，其中“十本是大众知晓的，十本仅是文学圈内熟悉的，还有十本是内地读者很少看过的”。

　　网络编辑：孔祥伟