不支持Flash

《血色湘西》粗俗台词成收视保证?

http://www.sina.com.cn 2007年12月05日07:20  四川在线-天府早报

  早报讯湖南广电自制电视剧《血色湘西》开播三天来,收视率高开高走,据央视索福瑞调查数据显示,该剧前晚的收视份额已达4.27%,稳居省级卫视同时段排名第一。不过,收视走高的同时,关于剧中出现的“关你X事”、“人死X朝天”等粗俗的台词也引起了诸多争议。

  《血色湘西》作为一部没有任何明星的电视剧能够在开播头几天就创下这么高的收视率,除了湖南卫视一反常态地对自制剧插播广告量减少,三集连播让观众看得过瘾外,最吸引观众的是湘西原生态的壮美风景。

  不过,随着收视率步步走高,随之而来关于剧中台词的争议之声也愈演愈烈,有些观众表示,剧集中过多出现的粗痞的台词,让人反感。比如,剧中男主人公的帮主说的“人死X朝天,不死变神仙”;比如一群湘西汉子起哄喊着“X管子敲的凳板子响”等。

  记者发现,这些话在被打成字幕时经过了“过滤”,但仍有不少观众用“龌龊”来形容这些台词,认为听觉上无法接受。

  记者还就此采访了该剧女主角白静,她透露,剧组在湘西呆了很长时间,“当地人的说话方式其实和电视剧里差不多,甚至更加粗俗。”白静告诉记者,湘西保持着很好的朴实风貌,当地人说的也都是些土话,电视剧里也都依样画葫芦地按照当地的土话来演。白静抗议说:“如果大家都说文雅的普通话,那这戏就太假了。说土话是为了让表演更真实,也为了表现湘西人的血性与强悍。” (据上海青年报)

Powered By Google
不支持Flash
·《对话城市》直播中国 ·城市发现之旅有奖活动 ·企业邮箱换新颜 ·邮箱大奖等你拿
不支持Flash
不支持Flash