萨日娜：戏里戏外的山东媳妇儿

　　萨日娜

　　《闯关东》中朱开山的妻子文他娘由实力派演员萨日娜扮演。本报记者1月4日电话采访了正在横店拍戏的这位山东媳妇。

　　“娘，导演已经喊停了”

　　萨日娜的透明和开朗，通过几条短信和一通电话就能清楚地感觉到。“我不是明星，我是演员，哈哈！”1月4日下午，记者拨通了萨日娜的电话，当时她刚刚抵达横店，正要投入电视剧《生死谍恋》的拍摄。对待采访她热情而耐心，电话里不时传来爽朗的笑声。

　　《闯关东》的拍摄历时半年，导演张建新表示，在拍摄的过程中，萨日娜留给人的印象也是开朗而富有感染力的。“我在剧中扮演朱家三兄弟的娘，剧组里大家都直接叫我‘娘’，到现在都这样叫。”萨日娜说。

　　从出道以来就开始扮演母亲角色的萨日娜认为，《闯关东》中的这位山东母亲和以往塑造的角色有很大不同：“这位母亲不仅是隐忍的、善良的，她身上还有更多豁达、质朴、透明的一面，很贴近山东人的本色。她就像沙漠里的植物一样，虽然露出地面的部分不多，但是根却扎得很深，维系着这个家庭的精神家园。”为了塑造这样一位母亲，萨日娜说：“我希望能通过我的眼睛，让观众看到这个人物的心。”

　　在拍摄的过程中，留给萨日娜印象最深的一出戏是整部戏的最后一幕，儿子朱传武在抗日战争中牺牲，尸体被运回家时，母亲冲上台阶摸着儿子的脸。“我抱着他，那种白发人送黑发人的心情，真是从心底里痛啊，哭得我天昏地暗。后来‘传武’躺在担架上坐了起来，轻轻拍了拍我的肩膀说：‘娘，别哭了，导演已经喊停了’。我还是止不住。”

　　“和李幼斌特适合扮‘夫妻’”

　　“我男人在哪儿，家就在哪儿。”剧中文他娘的这句话令人印象深刻。“她对家、对婚姻有一种不管不顾的坚持，这样的女人其实是最幸福的。”萨日娜说。

　　剧中萨日娜和李幼斌上演夫妻搭档，两位实力派演员配合十分默契。第二集中，文他娘带着三个孩子奔赴关东投奔朱开山，夫妇俩阔别多年，相见时厚厚的帽子围巾遮住了容貌，仍一眼认出了对方。两人却故意装作不认识，马车上你一言我一语的试探，颇有意思。萨日娜对这段戏的印象也很深刻，她说：“李幼斌演得非常精彩，根本看不到表演的痕迹。他就像是一个长跑运动员，大到对整剧的把握，小到每一幕的处理，都很有分寸。”

　　剧情越往后发展，这对实力派夫妻档的功力越显深厚。萨日娜说：“这就是一对模范夫妻，经过成长和磨炼后来爱变成了对家的责任，越到老年，感情也越深沉。我们俩从头到尾在一起配戏，不知不觉中，就产生了特别和谐的氛围。演到后来，导演都说你们俩还真是适合扮夫妻呀。”

　　戏里戏外的山东媳妇儿

　　生活中的萨日娜还真是一位山东媳妇儿。当年的蒙古族姑娘萨日娜嫁给了山东丈夫之后，她经常说的一句话是：“山东人和蒙古族人挺像的，都是那种憨憨直直的，说话做事都不会拐弯抹角。”这次在《闯关东》中的文他娘，已经是她第二次在影视作品中扮演山东媳妇儿，第一次是在《大染坊》中扮演采芹，同样得到了观众的认可。

　　“在拍戏的过程中，我经常有一种熟悉的感觉。一些故事情节，剧中人物接人待物的方式，经常能让我回忆起和丈夫的家庭———公公婆婆兄弟姐妹交往的细节。”萨日娜这些源自生活的经验帮助她找到了山东媳妇的定位。片子剪好之后，送到央视审核，送片子的是剧组里一位山东小老乡，他陪着审核人员第一次把片子从头到尾看完，当场给萨日娜发了条短信：“‘娘’啊，你真的是山东人家的媳妇儿啊！”

　　如今萨日娜坐在电视机前，观看每晚播出的剧集，“心中会腾起一股柔柔的感情”。