十余位视障人士出演小剧场话剧
晨报讯(记者 和璐璐) “让这些盲人朋友为我们的明眼人指出一条路吧!”这句听起来似乎荒诞的话,昨天出自北京人艺著名导演林兆华之口。将于4月22日至5月25日在北京人艺小剧场上演的话剧《盲人》,林兆华将启用十余位盲人演员演出。话剧《盲人》是象征主义戏剧大师梅特林克的代表作,该剧以盲人的处境象征了人类生存境遇。《盲人》也是林兆华导演自从90年代初创作小剧场话剧《棋人》之后,十几年来首次回归小剧场,林兆华说:“想排话剧《盲人》由来已久,这将是一个史无前例的演出。”
因为演员中有盲人,所以排练尤为艰难,林兆华说:“我以往所有的导演方法都被打得粉碎,因为他们无法看剧本,无法模仿我的表演,我所有的排戏经验都用不上了,我也无法行使我的舞台调度,也谈不上这形式那形式的!”排练时,旁边的工作人员会发现林兆华仰躺在椅子上闭着眼睛,但其实林兆华不是在睡觉,而是在自己冥想盲人的状态,“我想更真实地了解他们,还想找到健全人与盲人相互沟通的方式,大家相处的时间长了,我突然发现盲人朋友的心里是很明白的,他们的心理比我们健全人还正常,我倒是觉得我不太正常了。仿佛他们的心里有盏明灯。”
《盲人》是梅特林克早期的一部作品,该剧没有什么故事性,林兆华说:“这是一出人类的悲剧,写的是人面对死亡时的恐惧、失望和无望,比《等待戈多》更甚,因为绝望中等待的领路人已经死了。”
参加演出的13位盲人年龄最大的65岁,最小的只有17岁,还是在校的大学生。他们中有的是按摩医生、有的是福利厂退休人员,北京人艺为了这次演出克服了很多困难,为盲人演员提供最方便出入的排练场,安排专车,还有老演员来排练场帮助他们读剧本。