《新结婚时代》走进小剧场

　　晨报记者朱美虹报道“你嫁给了他，就等于嫁给了他全部社会关系的总和。你们俩的结合就是两个家族的结合；他娶了你，就等于娶了你的一切包括你的社会关系你的父母……”《新结婚时代》的这句经典台词，将在上海话剧中心戏剧沙龙的舞台上再度响起。

　　根据王海鸰同名小说改编的小剧场话剧《新结婚时代》将于4月30日至5月18日上演，电视剧中刘若英、郭晓冬饰演的角色在话剧版中将分别由青年演员任山、陈皎莹出演：心直口快的女编辑顾小西来自高知家庭，嫁给了从农村考进城市的大学生何建国，城乡间难以逾越的鸿沟使矛盾在生活琐事中不断升级，频繁的争吵令双方疲惫不堪……原作描写了三对与一般公认的条件不匹配的婚姻，分别是门不当户不对、男小女大和男低女高，为了将十几万字的小说浓缩进2个小时的舞台，话剧在这三种婚姻关系中选取了顾小西与何建国这条主线。