“巴倒烫”仇小豹：心中有个梦想记者 李化 摄观点

　　“棒棒军”主创侃方言剧

　　似乎《山城棒棒军》后，重庆就再没有出现过让人印象深刻的重庆方言剧作品了。而《山城棒棒军》的主创对此也表示了他们的担忧，提出了他们的意见。

　　束一德：重庆方言剧走入歧途

　　“很多本土编剧过度迷信言子的魅力，脱离了生活和剧情，一看就是假的。”

　　一谈到方言剧，68岁的束一德就备感无奈，“方言剧重在方言，重庆言子幽默大气，是创作喜剧的优势，但现在很多本土编剧却过度迷信言子的魅力，脱离了生活和剧情，只靠一些表面化的东西扭捏作态，一看就是假的。”束一德还称要拍好的方言喜剧有三点不可少——“第一必须要有好的剧本，第二要有品位的导演，第三要有喜剧的演员。”

　　仇小豹：品位决定方言剧优劣

　　“重庆方言剧的特色究竟是什么？喜剧表演绝非为笑而恶搞，不是单纯依靠讲言子和挤眉弄眼。”

　　仇小豹则表示，一部好的作品决定权在投资方或者决策方的品位、审美情趣。“这在很大程度上左右着一部方言电视剧的格调，甚至影响到重庆方言剧的整体走向。喜剧表演绝非为笑而恶搞，不是单纯依靠讲言子和挤眉弄眼，那就成了李伯清的散打评书，而不是演电视剧。重庆有一个弊病，就是不愿投入，大家都是小打小闹，做一些快餐般的方言栏目充数。”

　　赵亮：方言已成了交流障碍

　　“许多方言剧最主要的问题是只有方言没有剧，用方言耍嘴皮子，这就会使它流于肤浅。”

　　赵亮说：“四川方言剧受到语言限制，方言已经成为与全国观众交流的障碍。我始终觉得，方言剧是其中一种展示川渝方言文化精髓的形式，但不能是全部。方言剧要做给全国观众看。现在的许多方言剧只有方言没有剧，全剧都是用方言开玩笑、耍嘴皮子，这就会使它流于肤浅。”

　　刘军：不能只靠方言取悦观众

　　“有时方言剧为了逗乐观众，演员挤眉弄眼，拿自己开涮，让人感觉不舒服。”

　　近年来，刘军接拍的方言剧极少，她说：“方言剧拍得不少，但真正走向全国的凤毛麟角。究其原因，一是外省观众对四川方言的接受有一定困难，再就是方言剧本身的缺陷。”刘军直言不讳地说：“有些方言剧主创把主要精力放在语言中，有时方言剧为了逗乐观众，演员挤眉弄眼，拿自己开涮，让人感觉不舒服。”

　　本新闻共4页，当前在第3页