电影《马文的战争》昨日在西安开机。刚拍完电影《Biutiful》的成泰燊（音shen）立刻进入了新剧组。他在该片里饰演马文，演员林永健曾经演过的角色。不过，有着精湛演技的成泰燊对此并不惧色。

　　电视剧《马文的战争》的播出曾红极荧屏，林永健扮演的马文更是深入人心。对此，成泰燊说：“我看过电视剧，很欣赏林永健的表演。不过，我认为：电影中‘战争的浓度’更高，更能体现浓烈的战斗气息和故事的复杂性。电视剧拉的太长被稀释了，容易将‘战争’弱化。两个版本肯定不一样。”

　　这回来西安拍戏，最让成泰燊念叨的就是西安的小吃了。他说，他最喜欢吃羊肉泡馍，说到这他赞不绝口。在片中扮演成泰燊“妻子”的姜宏波则说：“西安的小吃很有特色，特别可口，其中我最爱吃的是西安凉皮。我真怕老惦记着吃东西，拍戏的时候都不能入戏了。”至于他们的“儿子”，扮演小马虎的小演员白小英楠的最爱便是灌汤包。

　　成泰燊刚刚杀青的《Biutiful》，原名《Beautiful》，但是却故意把单词拼错，演变成现在的片名，意为《美错》，讲述了一群外国移民在巴塞罗那的生活现状。这部影片是电影《通天塔》导演伊纳里图的新作。片中，成泰燊出演一位偷渡到法国的同性恋华人，以制造盗版VCD为生。他表示：“去年初导演就定下了我，还说非我不可，得到了这样的缘分，很感恩。”

　　本报记者王娇莉黄小春 陈烨实习生周蓓