劳伦斯·赖特在纽约上演“单人戏剧”，演绎“我去基地组织的一次旅程”。

　　中文版《巨塔杀机》

　　2001年9月11日，震惊世界的“9·11”发生当天，《纽约客》记者劳伦斯·赖特（LawrenceWright）几乎同时与杂志编辑联系，要求：“给我活干。”很快，他就踏上了漫长的报道之路，旨在完整地揭示“基地组织”与“9·11”事件的来龙去脉。劳伦斯·赖特用5年时间，足迹遍及埃及、沙特、阿富汗、巴基斯坦、德国、西班牙等地，对数百个消息源、600多名相关人士进行采访、分析和甄别。2006年，劳伦斯·赖特交出了一篇长达500多页的深度报道，并结集出版，书名为《巨塔杀机：基地组织与“9·11”之路》。第二年，劳伦斯·赖特凭借此书获得2007年度普利策非虚构类文学奖。

　　“9·11”题材图书一度是美国出版界的一个热点，《巨塔杀机：基地组织与“9·11”之路》（以下简称《巨塔杀机》）这部直到2006年才面世的纪实作品在跟风应景上没有任何先机，但此书对“基地组织”的发展，无论在文化、宗教、政治、国际外交等方面的解释，都特别详尽。赖特书中的中心人物有4位：本·拉丹、扎瓦赫里、图尔基王子，以及FBI前反恐部门主管约翰·奥尼尔，劳伦斯·赖特通过这几个主要人物理清基地组织的“前世今生”。劳伦斯·赖特也指出，“9·11”并非不可避免，只是各种特殊决策和偶然机会的汇合，导致了悲剧的发生。

　　《巨塔杀机》最有价值的部分可能包括两部分：在《巨塔杀机》开始部分，赖特通过文献资料向读者细致描述了极端思想的源头；另外一部分就是对本·拉丹性格和私生活的描写。

　　采访从未隐瞒身份

　　早报:你最早的梦想是成为一名作家，但最后成了一名记者，并以记者身份获得了2007年普利策非虚构类文学奖。

　　赖特:中学时代梦想成为作家，奇怪的是，当时从没想到成为作家需要付出的辛劳，只是在摆作家的姿态而已。最早是1971年，我受聘于田纳西州纳什威尔《种族关系报道》，在那里报道美国民权运动后期的一系列事件，在那里我得以目睹历史进程。很幸运能从事新闻工作，让我有机会学习写作。

　　早报:你在1990年代的报道中，有许多都与中东问题有关，是什么促使你对遥远的中东世界感兴趣？

　　赖特:1969年，我反对越战，为逃避兵役，我辗转来到埃及开罗的美国大学教书。在那里的两年期间，我开始学习阿拉伯语，并交了许多当地朋友。这段经历对我报道中东世界有很大帮助，所以后来，我时常回到中东做报道新闻，我对中东世界一直十分关注。

　　早报:你是什么时候开始决定要写一系列关于“9·11”的报道呢？

　　赖特:悲剧发生当天早晨，我就开工了。那时，我是《纽约客》的记者。当时，我立马写了封电子邮件给杂志编辑，叫他“给我活干”。这一干就是5年，然后写了这本《巨塔杀机》。期间，差不多一半时间是在研读相关国外出版物。我还采访了600多人，对其中几个重要人物采访了几十次。

　　早报:你的《巨塔杀机》和其他“9·11”题材作品最大区别在哪里？

　　赖特:开始写这本书时，我就打算把它写成关于人的故事，想让这场巨大的人类悲剧为普通人所理解。于是，我开始寻找那些能用自己个人经历，解释这系列悲剧的个体。我最先找到了约翰·奥尼尔，他当时是美国联邦调查局纽约分局的反恐组长，也是缉拿本·拉丹的主要猎手。但拉丹本人永远是故事的核心。最后，我还写了沙特阿拉伯的图尔基王子，他曾是沙特的情报主管，在阿富汗反苏圣战期间，他曾与本·拉丹并肩作战。

　　早报:“9·11”后，为了写本书你再次回到中东，你会感觉到自己异样的身份吗？或者为了安全，你会隐瞒自己的真实身份吗？

　　赖特:“9·11”后，的确不太能在中东遇见其他美国人。外交官和政府官员也都低调行事，游客统统不知去向，就连商人也很少见到。这样一来，作为美国人确实感觉相当显眼！当地人经常进行长篇大论地探讨西方世界和美国，有时情绪非常愤慨，但我从未感受到危险，也从未隐瞒身份。

　　早报:在写作期间，使你最吃惊的地方是什么呢？

　　赖特:大家对这个领域充满误解。就举几个本·拉丹的例子好了，大家都说他年轻时候是个花花公子，这完全是胡说，他向来笃信宗教、严守戒律。许多人说他身材巨大，差不多有七英尺高，可他最亲密的朋友说他的身高是六英尺或六英尺一。他也不是什么百万富翁，1996年，本·拉丹离开苏丹后就陷入贫穷，因为苏丹政府当局窃取了他的一切财富。

　　“基地组织”最终会消失

　　早报:在《巨塔杀机》后半部分中，人物的主角只有本·拉丹，为什么？

　　赖特:人们总是在争论创造历史的是个人还是时代。我对这个抽象的问题没有答案，但有一点可以肯定：没有本·拉丹，就没有基地。要想抹掉历史的这一章，将拉丹捕获或将其杀死将是最重要的步骤。

　　早报:你曾走进过本·拉丹家族，和不少家族成员都有交往？

　　赖特:实际上，我有几个与拉丹非常接近的线人，他们都是可爱慷慨的人。这点能给本·拉丹加分，我觉得他的朋友真的很有趣。

　　早报:美国政府为了反恐战争的需要，肯定也找过你寻求帮助，是吗？

　　赖特:他们未经我的允许就监听我的电话。可以说，他们没有向我主动求助，就获得了我的帮助。

　　早报:经过这么细致深入的调查，你个人怎么看“基地组织”的未来？

　　赖特:“基地组织”是没有前途的。它不是个真正的政治组织，对未来没有愿景。它是一场“反动”，不是一个“计划”。“基地组织”最终会消失，因为人们想看到改善他们生活的实际行动。基地对政府或政治缺乏兴趣，他们只对精神净化感兴趣。

　　早报:去年底去世的亨廷顿有一个很著名的观点——文明的冲突，也有不少人把“9·11”以及其他恐怖袭击看作是文明的冲突，你怎么看？

　　赖特:我觉得文明的冲突确实存在，但更多的是同一文明内部的认同冲突，而不是许多人说的文明之间的冲突。

　　我觉得，当代世界最主要的冲突，是那些同西方现代文明发生碰撞、并努力在世俗世界寻找一席生存之地的群体。