跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

胡玫:濮存昕批《孔子》无的放失

http://www.sina.com.cn  2009年03月12日09:20  天天新报

  新报记者|黄笑宇|文

胡玫:濮存昕批《孔子》无的放失

  连日来,濮存昕、胡玫围绕电影《孔子》的“口水战”好不热闹,一个称剧本不好要拒演,一个称压根就没想找你演。

  昨日,胡玫在京接受《凤凰网·非常道》的独家专访时透露,濮存昕所批的《孔子》剧本是工作人员私下推荐给他的原始初稿,早已被废弃,所以批评是无的之矢。而该片编剧之一陈汗却力挺濮存昕,并透露最新定稿的剧本一定没有搞笑情节。

  胡玫

  濮存昕

  《孔子》改了25稿

  据《孔子》的编剧之一陈汗透露,他只写了《孔子》的第2稿至第10稿,因为剧本过于娱乐化和台词太欧式,被胡玫弃用。之后,胡玫另请了《汉武大帝》的编剧江奇涛出山,推翻原稿重新来写。江奇涛从第10稿写至第19稿,仍无法完全达到胡玫的要求,再请陈汗回来加工至第22稿。剧本修改到第23稿时,剧情结构终于基本完成。但台词、对白仍不能让胡玫完全满意,直到又邀请历史学家协助修改,至第25稿才最后定稿。

  胡玫说,《孔子》的最终剧本是商业机密,除送报有关部门审看及该剧少数主创能看到外,其他人都不可能见到,濮存昕根本没有机会看到《孔子》剧本的最终稿。

  至于濮存昕批评孔子沾染“武功”与“情爱”的言论,胡玫说:“我们剧组有工作人员与濮存昕私交不错,多次向我和制片方推荐让他出演孔子,但这个提议并未获得我们的认可,他也没有被正式列入主演候选。”胡玫还表示,该工作人员私下给濮存昕看的《孔子》原始稿早已被废弃,“《孔子》的剧本前后修改了25稿,早已脱胎换骨,面目全非了”。因此,濮存昕对剧组的炮轰也就成了“空对空”的无的之矢。

  希望濮存昕诚意道歉

  3月9日,胡玫曾给接触濮存昕的工作人员发去短信:“请注意:我从未授权你代表剧组邀请濮存昕出演孔子。如你私下有过接触,只能视为你个人意愿,绝不代表我和制片方。”收到短信之后,该工作人员与濮存昕取得联系,并代表濮存昕向胡玫作出解释:有关媒体报道歪曲了他的原意,他向胡导表示歉意。胡玫的答复是:“如果媒体炒作不符合濮存昕的原意,他有义务作出公开澄清。”

  据悉,胡玫已委托律师保存取证,视事态发展保留起诉权利。她之所以会如此生气,是因为该片投资超亿,平白无故被泼“一盆污水”,可能会引发连锁负面反应,迫使她不得不站出来回应。

  濮存昕

  我的话被曲解了

  对于媒体报道濮存昕关于“孔子会武术是恶搞”、“国学热被娱乐化”等说法,濮存昕前日做出解释:“有些话是被一些媒体曲解造成的,快停止这场炒作吧。”他澄清“会武术”这一说法,并不是针对电影《孔子》,而是针对一些戏说性质的电视剧。他表示,胡玫的声明情况基本属实,他确实没有与导演直接接触过,只在年前与该片制片人有过交流,制片人曾拿剧本给他看过,“因为种种原因当初看到的剧本还未完全定型,后来也再没和制片人接触”。除了剧本问题外,他婉拒孔子的另一个原因是“今年人艺话剧安排太满,时间上不能协调”。

  编剧陈汗

  定稿保证没有搞笑情节

  这场阴差阳错的误会眼看就能解除,谁料,陈汗前日却表示:“濮存昕说的是真话。”他称,《孔子》的创作十分艰辛,中途换了好几个主要编剧,曾担任《赤壁》编剧工作的他,因为编写的台词过于搞笑而被胡玫“打入冷宫”,并一度退出《孔子》的创作团队。在他退出期间,《孔子》剧本逐渐成形,导演开始寻找主演,不少演员都因剧本不理想而拒绝演出,“濮存昕就是其中一个”。

  陈汗表示,当时胡玫也很着急,不得不再次修改剧本,他才得以“出山”,“在新的剧本中我们加了很多内容,比如‘齐鲁会盟’的戏,真的是很精彩。濮存昕如果看到这出戏,肯定不会拒绝加盟的”。

  之前,在被问及《孔子》是否会效仿《赤壁》添加爱情戏来制造话题时,陈汗说:“每个人都有七情六欲,这个情并不仅仅是爱情那么狭窄,还包括亲情、师生情等。”他保证,《孔子》一定不会有搞笑情节,也绝对不会盲目追求眼球效应。

   看明星八卦、查影讯电视节目,上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn

Powered By Google

相关博文

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2009 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有