《科洛弗档案》（Cloverfield）导演马特·李维斯将把去年备受好评的瑞典影片《生人勿进》翻拍成美国版，近日他对《洛杉矶时报》透露了该片的进展。

　　目前影片剧本已经完成了第二稿，影片的片名改作了“Let Me In”（让我进去），故事将设定在里根总统当政时期，地点也从北欧的冰天雪地移师到美国的科罗拉多州，导演马特否认他会把男女主角的年龄改大，以让影片更像《暮光之城》。马特·李维斯说：“这个故事给我带来强烈冲击，让我不禁回忆起我的儿时生活。我理解影片其实是在说人们在快要成年、还未成年的那段时期是多么痛苦。编译：尼莫

　　 看明星八卦、查影讯电视节目，上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn