跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

林兆华急寻英国“老凤头”

http://www.sina.com.cn  2009年09月07日23:42  北京晨报

  《窝头会馆》连排

  

林兆华急寻英国“老凤头”

  

  晨报讯(记者 和璐璐)一部《窝头会馆》因为集结了北京人艺的五星阵容而备显热闹,昨天多家媒体聚集北京人艺排练场先睹为快,导演林兆华和演员们按部就班,低头排练丝毫不受打扰,一言不发只顾排戏。演员们嘴里说的老北京话,让记者熟悉又陌生,那些老北京胡同里的语言是小时候的记忆,如今已经很少有人这么“嘀里嘟噜”的说话了,舞台上宋丹丹、何冰、濮存昕和杨立新都是老北京人,即便这样,那些台词依然显得拗口难念,但也正因为此,字字都带着编剧刘恒鲜明的烙印,才更显得老北京地方语言的丰富,从而也折射出老北京底层人们活生生的气息及杂陈五味。但估计该剧的台词也可能对外地观众造成一些听觉障碍。

  和很多献礼剧不同,刘恒的这出《窝头会馆》是以悲剧收尾,他解释说:“一个政权在坍塌的时候会体现出巨大的悲剧感,新生的政权则无不带有信仰和理想的光辉,体现了人类在困境中奋力前进的内在动力。如果仅仅是在节日里唱一曲空洞的赞歌,我不会答应自己,我们对非真诚的表达不感兴趣。”《窝头会馆》虽然名为会馆,却不是真正的会馆,该剧描写了北京城和平解放前夕,南城一个小院里一群普通人的悲欢离合、喜怒哀乐。刘恒曾在大杂院里生活多年,在剧中也调动了许多个人生活经验。

  目前排练中还在精简台词,林兆华导演认为“台词太长了,但逻辑性又很强,不好删,删了又接不上”,所以在排练中有一次林兆华刚跟一位演员说:“你这句词甭要了”,宋丹丹马上在旁边接口道:“他好不容易都背下来了”,惹得大伙都乐了。

  另外导演还通过媒体急寻一辆老凤头自行车,在剧中杨立新饰演的“反派”人物有一个比他更“坏”的儿子,这个全剧最恶劣的人物是骑着一辆自行车出场的。而这辆车在这一幕里将会一直待在台上,是个曝光率不低的重要道具。尽管北京人艺的道具制作一向很擅长“造假”,但由于这一次演员要真的骑在车上,所以,假车是没法用了,而现在是用一辆崭新的永久牌自行车临时替代,北京人艺希望能够向广大市民寻求帮助:如果有人可以将一辆上个世纪三四十年代英产老凤头自行车或者老三枪自行车借给剧组排练和演出,人艺将邀请这位热心观众前来参观彩排并免费观看9月25日《窝头会馆》在首都剧场的首演。

  晨报记者 邹红/摄

   看明星八卦、查影讯电视节目,上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn

Powered By Google

相关博文

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2009 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有