跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

刘震云:赶走那只苍蝇,来得及

http://www.sina.com.cn  2009年11月04日07:50  新闻晨报

  

刘震云:赶走那只苍蝇,来得及

  

刘震云:赶走那只苍蝇,来得及

  晨报资料图片

  □晨报记者 徐 颖

  由《人民文学》颁发的2009年度“人民文学奖”,将长篇小说奖颁给了刘震云的《一句顶一万句》。趁着颁奖之际,记者采访了刘震云。当被问及《一句顶一万句》是否真如其腰封所言,写出了 “中国人的千年孤独”时,刘震云坦言,腰封上的广告语是出版社的建议,他自己也觉得不太合适。 “如果这是一只苍蝇,那再版时赶走就是。一切都还来得及。 ”

  再版一定去掉腰封

  今年3月,刘震云的新作《一句顶一万句》面市不久,就成为评论家争议的焦点。有人做了高度评价:“这是中国长篇小说创作的重要收获,是一部深刻表达中国经验,具有鲜明中国风格和中国气派的重要作品。”但评论家朱白却公开表示了对该书的反感,他直指自己的失望“并不在于作品有多差,而源自阅读这本书产生的一种心理上的厌烦——明明是肥皂剧的本质,却要打着好莱坞史诗来卖,不厚道”。口水不是指向作品本身,而是不靠谱的图书包装,尤其是书封上那句话,称该书写出了“中国人的千年孤独”,内里的宣传又将该书和《水浒》、《百年孤独》相类比。当时,连刘震云自己都直呼“过了”。

  明明是佳作,偏要用夸张不实的广告语来推销,对此,刘震云昨日在接受采访时说:“出版社认为,这样做会让书更具有市场号召力,这是我不懂的部分。因为不懂,所以先做了,看看大家什么反应,如果大家都觉得,那个魂不附那个体,下回再版,那个外在的魂就不要了。”刘震云表示,他会立即建议出版社,再版时去掉那个腰封。“我也觉得不合适。一部好作品,不会在意腰封上的那一句话来肯定。如果这样的文字放在作品里,我肯定不同意,但只放在腰封上,并不影响作品本身的文字。就像吆喝一道菜,再夸张,也不影响这道菜本身。”

  当记者表示,腰封上这句话已经产生了不良影响,就像菜肴上飞舞的苍蝇,刘震云立即表示,把它赶走就是了。“这不需要什么勇气。无非是一件衣服不合适,就如天太热了,还穿着一件棉袍一样,把它脱了就是喽。”

  得奖不是最重要的

  果断脱掉“棉袍”的刘震云,一下子被打开了话匣子。尽管刚刚荣获一项文学奖,但刘震云认为,奖对作家而言,永远都不是最重要的,“我最重要的就是把东西写好,最大的乐趣是与书里的人物进行交流”。在他眼里,“最好的写作者,其实是个倾听者。最初我写作时,是觉得自己有话要说,写到最后,发现不是自己有话要说,而是书里的人物有话要说,写作的过程就是与书里的人物交流的过程。写作是一种学习的态度,而写作过程的演变,也是从最初写自己懂的部分,最后写自己不懂得的那一部分。”

  刘震云表示:“实际上,得奖是两个人的事,除了是你的事,还是评委的事。中国人要得诺贝尔文学奖,恐怕还得算三个人的事,在你和评委之间,还多了个翻译。但是,你能把自己的事管好,恐怕就很不错了。”

  新作主角锁定女性

  近年来,刘震云新作不断。无论是《手机》、《我是刘跃进》,还是《一句顶一万句》,几乎每一部问世,都会成为关注焦点。当被问及新作是什么题材时,刘震云透露,自己写东西从来不是乱枪打鸟。新作《我叫李爱莲》是《我叫刘跃进》系列的继续,李爱莲这个人物,曾经是刘震云早期小说《塔铺》中的一个人物,20多年过去,一切变得不同。而紧接着《我叫李爱莲》,刘震云还将推出小说《我不叫潘金莲》。

  刘震云笑称:“以前我的作品主角,从来没有一个是女性,现在却连着两部都是以女性为主角。这种转变是突然发生的。以前我特别容易发现男人的变化,现在却特别容易发现女性的变化。”据悉,《我叫李爱莲》初稿已经完成,目前正在修改中,明年有望出版。

   看明星八卦、查影讯电视节目,上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn

Powered By Google

相关博文

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2009 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有