跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

综艺节目瞄准“歇后语”

http://www.sina.com.cn  2010年07月17日06:15  沈阳网-沈阳晚报

  

综艺节目瞄准“歇后语”

  “斑马的脑袋——”你知道下一句是什么吗?“头头是道”,“狗挑门帘”,你知道后面接的什么话吗?“露一鼻子”。尽管这些隐藏着脑筋急转弯智慧、包涵中国语言魅力的句子听起来很有意思,但是它们受关注的程度却越来越少。新兴的网络语言不断地冲击着中国传统文学,在经历了相亲整改后,安徽卫视《周日我最大》率先推出扶持濒临失传中华民间文化“歇后语”的全新综艺单元——“我爱中华歇后语”,要做中国最趣味最文化的综艺节目。制作人兼导演李浩在接受采访时表示:“内地电视综艺从相亲热退温之后,应该做出一些有责任感的文化节目。”

  全民互动

  “我爱中华歇后语”

  小时候,我们常在课本里看到“八仙过海,各显神通”、“亡羊补牢,未为迟也”等歇后语,生活中也常常听人说到,但是,随着网络语言的兴起,更多人习惯于将中国语言在音节或笔画上精简,如:“酱紫”——“这样子啊”;“BH”——“彪悍”;“874”——“鄙视”等,渐渐忽视了中华传统文化中蕴藏的智慧。

  安徽卫视《周日我最大》推出的全新综艺单元——“我爱中华歇后语”,是以“街访”这种电视综艺屡试屡爽的互动形式,来包装集趣味和文化于一体的“歇后语”比赛游戏。全民互动单元“我爱中华歇后语”,在街头寻找知道歇后语的幸运路人,前几期“街访”录制备受路人追宠。因为有越来越多的路人争相参与,导演组渐渐提高了参与比赛的“门槛”,先以一些小的文化测试来考验选手,最后胜出者,才有资格参与导演组歇后语问答。

  因为是街访形式,导演组给出前后句,没有资格参与比赛的旁观路人也争相帮选手歇出后句,往往是导演给一个歇后语前半句,路人能猜想出N多个千奇百怪的后半句,甚至还有路人现场给导演组出题,笑料百出。

  做有中国文化的

  综艺节目

  在经历了相亲整改后,安徽卫视《周日我最大》果断放弃相亲单元。《周日我最大》制作人兼导演李浩表示:“内地电视综艺追着港台综艺、日韩综艺、欧美综艺后面跑了很多年,是该想想内地电视综艺自己的方向和出路了。”

  歇后语是我国民间流传得最广的传统语言文化之一,它集诙谐幽默于一体,集中反映了我国劳动人民的聪明和才智。歇后语最大的特点是谐音和比喻,如“泥菩萨过江——自身难保”,“擀面杖吹火——一窍不通”,“外甥打灯笼——照旧(舅)”等,脍炙人口、包涵中国民间文化的智慧,因为有脑筋急转弯性质,所以既增强了电视综艺的可看性,又使备受新兴网络语言冲击,濒临失传的中华传统民间文化重新得到关注。

  本报首席记者林娜

   看明星八卦、查影讯电视节目,上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn

相关博文

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2010 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有