永不消逝的电波 永不消逝的记忆
“那天电影院里黑压压的全是人，我是被大人夹进来的，就只能偷偷依靠在最前边的幕帘旁看电影了。电影中那个好人李侠出生入死地战斗在坏人和特务之间，坚持向我军发出一封封重要电报，可是马上就胜利了、解放了，李侠却暴露了并且被国民党抓去，牺牲了，他的临危不惧、勇于牺牲奉献的共产党员形象，在那一刻便深深印在我的记忆中。他发出最后的电波：永别了，首长、同志们……久久回响在我的脑海里。因为实在是看得太投入了，直到电影演完了我还保持着最开始的那个姿势，整个腿和半个身子都是麻的，半天都不会走……”
一位观众这样回忆第一次看电影《永不消逝的电波》的情形。在那个物质和精神同样匮乏的年代，《永不消逝的电波》等为数不多的影片成为民众的精神享受。在父辈的记忆中，这不仅仅是一部值得回味的电影，还是他们成长时代的背影与无法忘却的情怀。眼下，由智磊导演，赵立新扮演李侠，焦俊艳扮演何兰芬，翻拍自该电影的同名电视剧，正在CCTV-1和奇艺视频网站热播，它唤起的是老一辈的不灭记忆还是年轻人的观剧热情？
电影版
原电影故事：
在电影版讲述的故事中，我党于1939年派遣李侠到上海开展地下电台情报工作。李侠扮作商人，与地下党员何兰芬假扮夫妇，开展地下情报工作。在被日军逮捕后，面对日军的严刑拷打，李侠始终不卑不亢从容应对，最终日军以为他只是为商业电台工作而释放了他。与李侠同牢的国民党特务姚苇误以为李侠是重庆派来的人，在出狱后力邀李侠参与传递密谈降日情报的活动，李侠借机将这些情报发送到延安。而李侠和何兰芬也在共同的战斗中产生了感情，结为真正的夫妻。上海临近解放，溃败的敌人疯狂搜捕地下电台，此时虽然李侠已接到转移的命令，但他让妻儿转移后，仍坚持将两份重要绝密情报发送出去。姚苇捕捉到李侠的电台所传出的信号并带人包围了他所在的地方，最令人印象深刻并感动不已的一幕在此时发生，李侠发完电报内容后，镇静地向延安发出了告别的信号：同志们，永别了，我想念你们！
电视剧版
看点1：
内容拓展，节奏快过《潜伏》
上海的情报站因为日本间谍的渗透而遭到严重破坏，必须要一个从未在情报战线上露过脸的人在仅剩的三个人中找出这个间谍。肩负着这样的重任，延安的电报教员李侠来到了上海。李侠冒充上海情报站负责人孙明仁，在锄奸队员何兰芬的配合下，与情报站仅存的金达、白丽遥、吕道维三人接上了头，冒险用电台假装向延安“发报”，以此甄别出间谍。但是在和真正的孙明仁接上头后，孙明仁却被日本特务杀害，李侠成了嫌疑人，他只能留在上海找出潜伏其中的真正间谍……短短两集，便以小故事引出李侠其人，令观众对他的智慧胆识印象深刻，这种手法是好莱坞商业大片的惯用手法，该剧运用得相当纯熟。有观众反映该剧的剧情不拖沓，发展极快胜过《潜伏》，“我和我妈都不敢离开，只能趁广告上一下厕所。” 赵立新也透露：“（该剧）分了若干个单元展现在生死关口一次又一次化险为夷的行为，每一个单元都是一个非常精彩的故事，这都是经过编剧长达两到三年的打磨和深思熟虑，经过演员和创作人员在现场一遍一遍反复琢磨，确定下来的，38集，集集都是这样从头至尾扣人心弦。”
相比电影，电视剧《永不消逝的电波》在时空与内容上都得到了极大的拓展，剧中人物关系错综复杂，情节紧张，悬念重重；真假夫妻的情感挣扎，不同立场的亲兄弟的反目为仇，一个一个环环相扣地展现在观众面前。导演智磊说，谍战戏无非就是发报、隐藏身份的内容，电视剧花了两三年的时间在剧本方面，“每两三集就是一个小故事，如果观众没有从头看到尾，也不会糊涂。”电影中传递情报的方法在我们今天看来可能已经过于简单，电视剧则在这方面下了不少工夫，从一个眼神到一个动作，从一幅密码画到一首奇怪的钢琴曲，从一颗不完整的烟头到怀中熟睡的婴儿……密码的设置与破译出人意料，是一大看点。
看点2：
新李侠能否超越孙道临？
在黑白片时代，孙道临塑造了一个无法超越的李侠。他身着长袍时的儒雅，他面对敌人时眼神中的坚毅，甚至片尾时浮现在云中的发报形象，都令大家热爱这个英雄。
新李侠能不能达到甚至超越孙道临的水准，是很多老影迷心中的疑问。虽然只播出了6集，但是两个李侠之间的区别还是明显的。孙道临扮演的李侠纯粹，而赵立新则试图体现出这个人物身上的复杂性，在人物身份的设定方面，新版李侠不仅仅是一个单纯的情报发送者，他还是一个潜伏者，深入敌人内部。在情感世界的刻画中，赵立新版李侠甚至会拿着初恋女友给他的画像辗转难眠，“我觉得这个人物在电影中没有那么多的篇幅，在我们这部剧里却得到了很好的发挥。有一些展现，是在电影里面很少刻画到的。正是如此细腻的情谊，才让人物产生了活生生的人的内心挣扎。这几方面的组成，让我们这个电视剧将会非常完美、非常全面、非常细致的展现这个人物和这个故事。”赵立新说。
新李侠的扮演者赵立新是中戏教师，他曾在《血色沉香》《中国往事》《大明王朝》等多部影视剧中出演重要角色，扎实的表演经验和对角色的独特的领悟力，使他赢得了他“少年时期印象最深的一部红色经典”的男主角，对于大家不会忽略的他和孙道临的比较，赵立新说：“这是我少年时期留下印象最深的一部红色经典，但是确切地说，令我印象深刻的是孙道临老师的风采。因为孙道临老师在这部电影当中独特的儒雅气质是很多演员不具备的，所以我反复回味，站到今天的角度来看，我也同时以一个40岁的高度再来审视这个片子，看到当中的一些不足。在我创作电视剧中的这个人物形象的时候，更多的去避免开当时的一些不足，把这个新的人物创作到尽善尽美。”
看点3：
扩编剧情，观众是否买账？
从7月份根据同名歌剧及电影重拍的28集电视剧《洪湖赤卫队》登陆央视以来，央视连续推出了《江姐》、《永不消逝的电波》三部红色经典重拍剧，不过大多数时候，对于这些重拍剧观众的争论多于认可。观众意见最大的就是重拍剧把原作改编得有些认不出来了，比如有观众反映没有了许云峰、双枪老太婆，小萝卜头，甚至连叛徒甫志高都不见了，电视剧《江姐》真的有点陌生。
电视剧版《永不消逝的电波》延续了原有的人物设置故事大纲，不过将一个2小时的电影拉伸成38集的电视剧，一定要增加很多新的情节，而且在新的年代中势必对人物要有新的诠释。起码从我们今天来看，仰视高大全俯拍敌特匪的拍摄手法是应该改变的。不过《永不消逝的电波》最令人跌破眼镜的改变是对原作中大反派柳妮娜这个人物的全新设置。电影中那个狡黠冷艳的日伪双料女特务柳妮娜在电视剧中化身女特务冯小昆，冯小昆对李侠因敬生爱，然而命运却安排她嫁给了赵子歧……在李侠以及李侠的兄弟赵子歧之间上演着剪不断理还乱的情感纠葛。然而，观众能接受这样一个女特务吗，甚至像制片方预想的那样对她心生怜悯？正在收看该剧的何女士表示，“电影版《永不消逝的电波》是我们这一代人共同的记忆，电视剧拍得不错，不过始终要也必须迎合当下的规律，从电视剧中我们很难找回当年的感动，一个时代总有一个时代的经典。”
|
|
|
|
