南方日报讯威尼斯电影节昨日进入第二天。当日最大的焦点是由越南导演陈英雄执导、改编自日本作家村上春树著名小说《挪威的森林》的同名电影亮相。由于原著在亚洲各国影响甚大，因此不少人认为这部电影会是本届电影节上“最值得期待的电影”。但让人意想不到的是，昨日的媒体场放映让很多记者失望，大部分媒体认为电影与小说之间有很大差距。而菊地凛子饰演的女主角直子也受到了很大的争议。

　　看过电影的不少观众都认为，这部《挪威的森林》让人觉得最别扭的地方，就在于其中很多细节看起来根本“不日本”，而导演陈英雄在新闻发布会上也承认，这部电影有一种“越南味道”。

　　陈英雄透露，村上春树一开始并不看好改编这部私人化小说。陈英雄说:“我读的是法语版。我被打动了，有了拍成电影的冲动。村上春树看了剧本的草稿，给我很多建议，包括增加一些对白，这在小说中是没有的。”

　　而在演员选择方面，陈英雄介绍说他曾经找过梁朝伟为男主角渡边试镜，但很快就放弃了，最终还是在《死亡笔记》里有出彩表演的松山健一得到了这个角色。

　　此次饰演直子的日本女星菊地凛子曾凭借《通天塔》在好莱坞崭露头角。此次挑战“宅男心目中的女神直子”一角却让她饱受争议。有记者认为，“直子虽然很神经质，但有可爱的成分。而菊地凛子在电影里好像一个幽灵。她看上去就不像直子，她的神经质增加了太多莫名其妙的部分，很难获得观众的认同”。对此，菊地凛子在发布会上表示，她也知道自己很难被认可，因此拍摄时压力很大，要通过听音乐等方法缓解压力。相比之下，饰演绿子的水原希子是“90后”新人，这部影片是她的演员处女作。她表示自己的目的就是不让观众失望。郑照魁

　　 看明星八卦、查影讯电视节目，上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn