跳转到正文内容

曹操遇上关云长就像老狼爱上羊

http://www.sina.com.cn  2011年04月22日10:20  辽一网-华商晨报

  

曹操遇上关云长就像老狼爱上羊
曹操遇上关云长就像老狼爱上羊

  《关云长》昨日在沈举行媒体看片会

  穿越、硬伤和暧昧情节引观众笑场

  穿越的曹操会搞笑

  《关云长》中的关羽由动作明星甄子丹出演,但真正讨观众喜欢的却是姜文饰演的曹操,而邵兵饰演的张辽常常站在姜文身后,会让观众产生一种错觉,是不是《让子弹飞》里的人穿越到三国时代了?

  耍坏的曹操

  说四川话骗导演

  片中有一个情节,在关羽离开曹营后,汉献帝派人刺杀关羽,关羽所爱的绮兰在此战被杀死。愤怒的关羽要杀汉献帝,曹操拦住关羽说了一句四川普通话:“皇帝是杀不得地!”这句话引发了全场爆笑。

  该片导演庄文强和麦兆辉在各地为该片造势时,曾有记者问导演:“姜文为什么在此处说了一句会引发笑场的四川话?”来自香港的导演庄文强大吐苦水:“我们普通话不好,让人家给骗了嘛。难怪当时姜文配音的时候,我就觉得有点怪怪的。”

  穿越的曹操

  两千年后的事儿都知道

  影片中曹操有这样一段台词,“挟天子以令诸侯?我听到过这句话,这是一句屁话,明明是天子挟曹操以令诸侯。我知道,这种屁话一定会有人信,两千年以后还会有人信,但是它仍然是屁话!”可以说,姜文饰演的曹操,在电影里真正实现了一次穿越,连两千年后的事儿都知道。

  此外,《关云长》里曹操劝降关羽的桥段,关羽酒后吟诵名句“何以解忧,唯有杜康”,被曹操认领“这诗是我的”。可是,《短歌行》一般认为是曹操在建安十三年(公元208年)赤壁之战前所作。而关羽在曹营的时间为建安五年(公元200年),据《三国志》记载也就待了数月。显然,曹操劝降关羽时,“何以解忧,唯有杜康”这句经典诗句尚未创作,只能解释为穿越了。

  动情的曹操

  喜欢关羽没道理

  可以预见,影片公映后,一定会有大批影评人拿曹孟德与关二哥之间不明不白的感情说事儿。

  片中,当曹操直言不讳地对关羽说,“我就喜欢你(说到此处姜文故意顿了一下,才接着说后面的台词),敢作敢当,敢爱敢恨!”

  恋爱的关羽凌乱了

  三国故事妇孺皆知,《关云长》杜撰一个有新意的故事并没有错,但在这个故事里不断出现常识性错误,就可能会“教坏小朋友”了!

  称呼乱了

  是关大哥还是关二哥?

  影片并没有拿关羽的一生说事儿,只截取了关羽过五关斩六将这一著名片段。

  有看过该片的影评人评价:“华语电影导演尤其是香港导演拍摄武侠电影,往往奇招迭出,神采飞扬,但是拍摄历史人物与真人史诗,就仿佛带着铁镣跳舞,大多是进退失据。”

  片中,刘备的未过门的小妾不是称呼关羽为“二叔”,而是“关二哥”。过五关斩六将时,关羽的称呼一会儿是“关大人”,一会儿是“关将军”,“关侯爷”。江湖上的朋友对于关羽这位千古名将的称呼也很凌乱,一会儿是“关大哥”,一会儿是“关二哥”。

  一位观众看完后,感慨地说:“关羽是真随和,叫他什么他都肯答应。”

  武功乱了

  是耍大刀还是练咏春?

  甄子丹是功夫巨星,很多观众对于影片的期待也是源自于他对于武术的诠释。但就这部影片来说,甄子丹在武术上的设计并不是成功的。

  胯下赤兔马,手抡青龙偃月刀,是关羽深印在中国人心中的形象。全片放弃马上作战,大多打斗都是近身肉搏,不仅有违“武将不下马”的常识,也使这个关羽少了很多威风。一位观众调侃:“当甄子丹不断与人进行近身肉搏时,我总觉得他是在练咏春拳。”

  心也乱了

  是跟刘备还是跟曹操?

  片中描述关羽深深暗恋刘备未过门的小妾绮兰。然而绮兰心中只有刘备,时时“监督”着关羽,并且使关羽不为曹操办事。片中,面对着自己深爱的绮兰,究竟忠于刘备还是为曹操办事,关羽的表现也有些不明不白。

  观众反应

  “改编请尊重历史!”

  昨日上午在新东北影城百联店,院线方面针对观看此片的媒体记者及电影从业人员做了一项问卷调查。其中大多数人就“这类历史片应该怎样拍才能叫好又叫座?”这一问题做出了认真回答———

  “影片表达的价值观可以颠覆,但是不要混乱。”

  “像这种明星众多的影片,叫座不难,叫好就不容易了。”

  “改编历史,剧情要合理!”

  “请导演尊重历史!”

  除了问卷调查外,记者在看片会后也随机采访了几位观众,多数观众表示,这是一部很搞笑的影片,“并不反对导演杜撰一个有个性的故事,塑造一个不同于以往的关云长,但是影片不应该有历史常识性的硬伤。”

  本报记者 关舒柳

  “他本是一匹狼,却天生一副羊的心肠,而这个天下,是狼的天下”“我从没说过我是一只羊”“为什么你的心里只有刘备?”……

  当曹操使尽浑身解数,执意要将关羽留在曹营,并把自己比作狼,把关羽比作羊后,一个崭新的关于“狼爱上羊”的故事也展现在观众的面前。

  昨日上午,由甄子丹、姜文、孙俪主演的影片《关云长》在沈阳举行媒体看片会,可以预见凭借影片强大的明星阵容,票房定会不俗。然而片中不断出现的常识性硬伤以及搞笑的情节,赚取骂声一片也相当容易。

  曹操对关羽说的这句台词引发笑场

  关羽和绮兰

   看明星八卦、查影讯电视节目,上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn

分享到:
留言板电话:010-82612286

相关博文

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2011 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有