六月 罗密欧朱丽叶踮着脚尖来成都
关于爱与恨、情与仇的故事，自古层出不穷，文学巨匠莎士比亚笔下的“罗密欧与朱丽叶”可以算其中最浪漫、唯美的一对。而将莎翁原作中诗一般的语言、罗密欧与朱丽叶之间的炽热情感用音乐和舞蹈来表现，20世纪最著名作曲家之一谢尔盖·普罗科菲耶夫创作的芭蕾舞剧75年来深深打动了全世界。记者昨日从省演获悉，6月1日、2日，享誉世界的英国国家西部芭蕾舞剧院将携《罗密欧与朱丽叶》巡演到蓉，在锦城艺术宫为蓉城观众带来由首席舞者莎拉·玛丽亚·斯密施和乔纳森·巴通姐弟领衔的这部伟大作品。这也是在世界芭蕾艺术流派中扮演重要角色的英国芭蕾第一次来蓉。
你也许不了解的英国芭蕾
目前，举世公认的有意大利、法兰西、俄罗斯、丹麦、美国和英国六大芭蕾流派。他们都拥有一套有自己特色的训练体系、一大批蜚声国际的芭蕾巨星、有世界影响力的编导家以及大批经久不衰的芭蕾剧目。中央芭蕾舞团建团之初主要学习的就是俄罗斯学派。
成都开始有大规模密集芭蕾舞演出，始于1999年中芭在蓉演出芭蕾舞经典名剧《天鹅湖》，此后，成都相继引进了辽芭、上芭、广芭的演出，俄罗斯、意大利、美国等国际知名芭团也纷纷来蓉，这些中外名团带来了《红色娘子军》《大红灯笼高高挂》《胡桃夹子》《茶花女》《睡美人》等芭蕾名剧，一批资格成都芭迷应运而生，但至今英国芭蕾和它拥有的经典剧目，却一直和成都观众无缘。
英国芭蕾灵魂人物是弗雷德里克·阿什顿、肯尼斯·麦克米伦，芭蕾明星前有艾丽西娅·马尔科娃、玛戈·芳婷，新一代超级明星是塔玛拉·罗赫，此外，《罗密欧与朱丽叶》《曼侬》和《梅亚林》等舞剧，也对国际芭蕾产生了相当大影响。英国芭蕾风格严谨规范、灵活轻巧，特别以脚步动作的精致花样著称，同时又具有完善的考级制度，这一制度不仅使芭蕾得以大面积推广，也确保了技术严谨性。
文学巨匠的传世原著
《罗密欧与朱丽叶》是英国国宝剧作家威廉·莎士比亚的正剧，千百年来为人们津津乐道。因其广泛的知名度曾被多次改编成歌剧、交响乐、芭蕾舞剧、电影及电视作品。
此次英国国家西部芭蕾舞剧院的《罗密欧与朱丽叶》中国巡演从杭州出发，历经上海、北京等地，在杭州首演现场，演员整体水平很高，一看便知是经过精挑细选的，演员身材相当且“以瘦为美”。饰演朱丽叶的莎拉·玛丽亚·斯密施的脚背高高绷起，漂亮极了，“罗密欧”乔纳森·巴通也显示了稳健而又美妙的足尖技巧，立起如钢针插入地面般稳定，在起落和跳跃之间没有一点多余的小动作，既轻盈花哨又干净利落，可见英国芭蕾对艺术完美的追求。
音乐大师的伟大改编
《罗密欧与朱丽叶》是莎士比亚的完美戏剧，尽管是英语作品，但由俄国人在20世纪首先改编成芭蕾。1935年，当谢尔盖·普罗科菲耶夫决定创作芭蕾舞剧《罗密欧与朱丽叶》时，很多人都投来怀疑的目光。最终，这部芭蕾版《罗密欧与朱丽叶》不但成就传世经典，也成为普罗科菲耶夫创作生涯的巅峰之作。
1940年1月11日，芭蕾大师拉甫罗夫斯基编导、普罗科菲耶夫作曲的《罗密欧与朱丽叶》，由基洛夫芭蕾舞团首演，伟大的芭蕾舞蹈家乌兰诺娃和瑟基耶夫领衔，演出取得巨大成功。普罗科菲耶夫是第一个将人类情感带入芭蕾舞台的作曲家，音乐中大胆、清晰的人物特征，使得每个舞步都具有非凡的戏剧性。舞蹈评论家约翰·格鲁恩评论道：“芭蕾第一次超越意识形态规则，直抵观众内心的悲悯。”在凯普莱特家花园中，罗密欧与朱丽叶私下幽会，离别时“一千次晚安”的依依不舍，弹奏出一曲曲情意缠绵的爱和青春的颂歌，给全世界数以亿计的听众留下不可磨灭的印象。
朱丽叶罗密欧台下是姐弟
成立于1992年的英国国家西部芭蕾舞剧院是英国国家级芭蕾舞剧院，该剧院主要制作和演出《罗密欧与朱丽叶》《天鹅湖》《胡桃夹子》《睡美人》等传统古典芭蕾舞剧。因聚集了全英国最优秀的青年芭蕾舞蹈艺术家，该剧院又被命名为“苏格兰青年舞蹈艺术家发展中心”。
此次演出以高规格、高质量、高水准为标签，最引人注目的无疑是两位首席舞者——朱丽叶和罗密欧的扮演者莎拉姐弟。莎拉在英国芭蕾舞界有很高知名度，她曾获英国皇家舞蹈协会颁发的“独舞勋章”，她曾在爱德林·吉列国际芭蕾舞蹈大赛上获铜奖，使她成为苏格兰历史上第一个在国际芭蕾舞蹈大赛上获奖的女性，也是2001-2007年英国第一个在国际最高级别芭蕾舞大赛上获奖的女性。
莎拉的弟弟乔纳森·巴通也曾多次获奖，在结束了和英国国家芭蕾舞团的演员合约后，他毅然跟随姐姐莎拉加入了“西部芭蕾”并挑起主演大梁。姐弟俩成功搭档演出了无数经典芭蕾舞剧里的男女主角。
本报记者 陈蕙茹
