继《水浒传》、《西游记》之后，鬼才林奕华第三次将细腻笔触对准古典名著，以全新话剧《红娘的异想世界之在西厢》（以下简称《在西厢》）解构传统《西厢记》。据悉，该剧将于8月5—6日在南京人民大会堂上演两场。林奕华将携手刘若英演绎这部“爱情狂想剧”。

　　《在西厢》主演刘若英、王耀庆及编剧陈立华均与林奕华搭档多年。特别是我们熟悉的“奶茶”刘若英，此前她也曾在南京开过演唱会，观众对她并不陌生。但想必南京观众都没有见过刘若英演话剧。其实这已经不是她第一次登上话剧舞台。2003年刘若英就在师父张艾嘉的引荐下首次与林奕华合作，将根据张爱玲原著改编的舞台剧《半生缘》搬上舞台，她出演的顾曼桢在大陆及港台均佳评如潮。但自2005年《半生缘》在北京的最后一场演出之后，刘若英就已经6年没有接手舞台剧。

　　这次与刘若英的合作，林奕华大赞其非常专业，非常NICE。两人其实这些年来没有合作亦有沟通，林奕华称她是自己“以‘便条’沟通的‘朋友’”。他在专栏里写道：“因为多年来养成了习惯，每篇稿子新鲜出炉，收到正本的是编辑，收到副本的是刘小姐。偶尔传来她的三言两语，总是‘有话则短’的‘眉批’———让我眉开眼笑的评论，也是她借题发挥把过人的幽默尽情发挥。像前天跟她确认工作会议时间地点，我附带一句说明届时在场的人员共有多少以及他们是谁：‘如果你不介意，请穿得轻松点过来。’马上收到她的回复‘没问题，海滩服见。’”不过私下轻松，舞台上刘若英表现可不轻松，这部戏她绝对挑大梁，下半场还有很长一段哭戏。对此，刘若英一定会认真对待。为此她不惜搁浅了自己的个唱计划：原本刘若英7月到9月都有演唱会要开，但是为了这台戏毅然放弃了其他事情，投入到“红娘”的世界中来。本报记者 张艳

(责编： 葱尾)

　　 看明星八卦、查影讯电视节目，上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn