吴为忠（本报特约评论员）

　　8月2日，新版《水浒传》就要与观众见面，观众正翘首以盼，静静等待大戏的开场。伴随而来的又是一场名著翻拍的“口水战”，这场面如同新版《三国》和《红楼梦》一样热闹。

　　提起《水浒》，我们不能忘怀由张绍林执导的97版《水浒传》，这是由中国电视剧制作中心拍摄的，之前，山东电视台也分集拍过《水浒》，祝延平扮演的武松至今还记忆犹新。张绍林曾跟王扶林合作导演了老版《三国演义》，这对后来拍摄《水浒传》积累了丰富的经验。

　　施耐庵创作的《水浒传》是中国四大古典名著之一，小说除了为我们展现了一幅农民起义的宏阔英雄史画卷外，更突出的艺术成就是塑造了一百零八将栩栩如生的艺术形象，这些艺术形象有血有肉，性格饱满，尤其是像宋江、林冲、武松、鲁智深、李逵、吴用、晁盖等人，在人们的记忆深处挥之不去，林立于我国文学艺术形象的长廊之中，多少年来给予读者难以释怀的艺术享受。

　　刘欢在97版《水浒》中演唱的主题歌《好汉歌》中有一句歌词“该出手时就出手”，大凡看过97版《水浒》的观众一定会对电视剧中的武戏场面印象深刻。据张绍林自己说：“这也是吸取了老版《三国》文戏大获成功和武戏遭到诟病的经验教训。”

　　《水浒》的文学成就堪称中国白话文的一座里程碑，最值得称道之处无疑是人物形象的塑造达到了前所未有的艺术成就。只有对原著抱有敬畏之心，把拍名著也当学问来做，才能拍出人们所喜欢的电视剧。中国古典文学四大名著重拍引出不少话题，应该说，这对普及名著是一件大好事，通过这样的争论有助于提升观众对名著的兴趣，从屏幕走向原著，更好地阅读名著，理解名著。我想，这才是重拍古典名著应该达到的终极效果。

　　 看明星八卦、查影讯电视节目，上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn