记者12日在发布会上获悉,台湾导演魏德圣的史诗英雄电影《赛德克·巴莱》计划于5月在大陆上映。影片由原来的四个半小时精简成两个半小时。
电影在台湾、香港地区上映时分为两部分,共四个半小时,在大陆被精简成两个半小时。
对于删除的部分,魏德圣说,有些是因为大陆和台湾观众具有不同的历史知识,有些是因为要适应大陆电影没有分级,有些是为加快影片节奏。
影片以历史上1930年“雾社事件”为蓝本,讲述了台湾少数民族赛德克人在头目莫那·鲁道的带领下反抗日本侵略者的故事。
魏德圣说,“巴莱”在赛德克语中意为“真正的”,影片名字的含义为“真正的赛德克人”,他则将其通俗地解读为“最血性纯爷们”。
该片筹划长达12年,耗资7亿元新台币,已取得8亿新台币票房,分别创下台湾电影投资和台湾华语片票房纪录。
该片2011年11月获得第48届台湾电影金马奖最佳剧情片、最佳男配角、最佳原创电影音乐、最佳音效、年度台湾杰出电影工作者、观众票选最佳影片等奖项。
对于影片在大陆的上映,魏德圣表示有信心震撼观众,“都有过抵抗日本侵略者的历史,电影里面是一场求生的战争,虽然植根于台湾本土文化,但同样会震撼大陆观众。”
魏德圣被视为台湾电影新生代代表人物,2008年以一部《海角七号》掀起台湾电影商业复兴的浪潮。 据新华社
|
|