昨天下午，由徐克导演，张涵予、梁家辉、佟丽娅等主演的《智取威虎山3D》在南京上影影城进行点映。或许因为杨子荣这个题材，观众中出现了不少老年人。据悉，该片已提档到12月23日17点就公映。

　　扬子晚报记者 孔小平

　　《智取威虎山3D》中张涵予饰演的打虎英雄杨子荣不仅性格幽默风趣，出口成章，还多才多艺，在土匪窝里经常唱个小曲调节气氛，一唱起来，整个山寨的人都跟着他一起“摇摆”，一帮凶神恶煞般的土匪迅速被他的才华彻底折服。

　　杨子荣是个阅历非常丰富的人，他闯过东北，熟悉东北民情，跟三教九流打交道，还曾经卧底匪窝，绝对算是个老江湖，所以他有很强的沟通技巧和生存能力，幽默风趣是他沟通的手段。

　　《智取威虎山3D》中充满了各种黑话，字幕也贴心地进行注解，像“炮头”“翻垛”“粮台”“插千”“水香”“花舌子”“铁锁”等，据了解，这些名号多来自真实的土匪黑话。据记载，东北土匪黑话曾号称寒地第二语言系统，范围很大，包括：日常衣食住行，穿着打扮，人际关系，内部活动，物品武器，行业商号，牲畜野兽等，这些暗语的出现也对强化匪部内部团结，保守机密，隐藏身份起到了至关重要的作用。片中几位演员之前接受采访时就表示，拍摄过程中还特地学习了土匪三大必修课程，枪法、武术和黑话。

　　梁家辉饰演的座山雕给观众们带来很多惊喜，尤其是他在电影中的那句口头禅“一个字”，最搞笑的是，每次说完“一个字”，他都要说很多话，“一个字”成为他的个人特征，有望成为2014年尾最火爆的网络潮语。