信报讯（记者张学军）成功地结束了在美国２０天商业巡演之后，中国交响乐团日前回国。在前天进行的访美总结新闻发布会上，国交团长关峡对于此次访美颇有感触。他说从演奏水平上我们已经基本上同国际接轨，但是作为硬件的乐器与西方名团差距太大。
谈到此次访美演出成功的感受，关峡说：“中国随着经济的迅速成长，美国各界对于中国的关注、礼遇和对于我们演出的喜爱程度，比我们预期的要高出许多。在我们的巡演
过程中，《纽约时报》、《华盛顿邮报》等各大著名媒体的独立乐评人，也赶到现场观看演出并于事后写出了恰如其分的评论文章。”据介绍，此次访美巡演从美国西部的洛杉矶、圣地亚哥到东部的纽约、华盛顿、波士顿、芝加哥等地，国交所到之处，都给当地乐迷带来强烈的震撼。乐迷们激动地称赞“中国交响乐团的高水平的演出是他们始料不及的，令他们有百闻不如一见的惊喜”。在国交收集到的当地乐评中，记者看到美国传媒的两大名报——《华盛顿邮报》和《纽约时报》的资深乐评人分别以《最受欢迎的中国序曲》和《来自两个半球的声音暂时和平共存》为题的专评，高度赞扬了中国交响乐团的艺术表现。而《华盛顿邮报》音乐专栏著名乐评家、曾因出色的乐评而获普利策奖的梯姆·佩吉这样评价国交：“中国国家交响乐团是一个扎实的、热情充沛的、受过精心训练的乐团。”美国资深指挥家和音乐学家莫里斯·佩瑞斯如此评论道：“这里是纽约爱乐乐团演出的音乐厅，中国交响乐团在这里演奏就像在家中一样自如。”在巡演中，国交演奏的众多作品中，还是《霸王别姬》、《二泉映月》等中国曲目最受欢迎。天才的小提琴家李传韵演奏的哈恰图良的《小提琴协奏曲》，几乎让全场观众为之疯狂。青年指挥家李心草的指挥艺术也被认可，当地一位著名指挥家和关峡开着玩笑：“你得把这位年轻人看住了，不然他会被人挖走的。”
巡演期间在与美国当地的著名交响乐团的接触中，关峡发现，国交的整体演奏水平特别是弦乐部分已经与国际接轨，不过国交的个人技能和硬件部分与西方乐团相差很远。关峡说：“芝加哥乐团的小提琴价格最低的也不会低于２０万美元，而我们的乐团最好的也不过只有十几万元人民币。芝加哥每年的经费是５８００万美元，国交的经费拨款才有１０００万元人民币，这个差距很大。”从美国回来，国交接到了很多商业演出订单，不过他们很快就要进入国交音乐季的演出。据了解，在接下来的乐季中，有可能会对原先安排的计划做一些适当的改变，抽出一些时间来进行商演弥补乐团资金。
