本报讯 争议不断的央视“青歌赛”爆出首起选手抄袭丑闻,这次依然与“黑哥们”组合有关———继前天本报报道的“黑哥们”用S.H.E歌混新歌加分后,昨日有观众在网上爆料指出,7月19日晚的央视“青歌赛”里,第5组“黑哥们”所演唱的新歌《飞翔》整首歌剽窃日剧主题曲《情热》,冒充原创。
昨日某娱乐论坛有歌迷愤怒地称,19日晚“黑哥们”演唱的歌曲《飞翔》,其实名
字叫《情热》,是日剧《菜鸟刑警》主题曲。“但是CCTV上,公开打出的作曲者却是一个姓王的人士。整首歌全部剽窃,连伴奏都一样。”记者随后进入央视“青歌赛”官方网站,调出19日晚“黑哥们”演唱《飞翔》时的整段视频,主持人报幕后出现的菜单里,出现的作曲者叫“王惠吉”。记者紧急联系“逐鹿网”音乐版版主张扬,经过比较《飞翔》与《情热》,他表示两首歌均分为三个段落,“其中《飞翔》第一段落与《情热》第一段落旋律完全一样,连伴奏过门都没有改变,而《飞翔》第二、三段落则是在第一段落基础上略加改变。”
据记者了解,日文原唱《情热》曾在2001年6月登上日本ORICON单曲排行榜的冠军宝座,该单曲还是堂本光一主演的新档日剧《菜鸟刑警》主题曲,作曲为BorisDurde?鄄vic。网友表示“黑哥们”翻唱也就罢了,“但好歹尊重一下BorisDurde?鄄vic先生好不好?这也能叫‘原创’?”而张扬则指出,即使根据比赛规则,《飞翔》也不算是所谓新歌,“因为曲子绝对不是王先生创作的,有点音乐知识的人跟原曲对比一下就可以看出来,这是赤裸裸的抄袭。”
“黑哥们”回应:只是翻唱日本歌曲
本报讯就“黑哥们”组合涉嫌剽窃日剧主题曲一事,记者昨日采访了组合成员之一的陈戈,他直言,《飞翔》是他们翻唱的日本歌曲。
那么,既然是翻唱,原曲作者是BorisDurdevic,为什么比赛现场字幕上出现的曲作者却换成了别人?陈戈解释说,《飞翔》与原曲相比还是有变动的,曲作者在其中融入了符合“黑哥们”组合风格的新元素,因此,这个曲作者应该是改编曲作者。
作者又问到了《一眼万年》被当作“新歌”加分的事件,陈戈解释的“新歌”概念与青歌赛主办方给出的答案一样。他说他们翻唱的《一眼万年》是2004年后的歌曲,评委加“新歌”分是应当的。他们只是在比赛中翻唱该歌曲,没有发行构成商业赢利,不涉及获得版权与否的问题。至于组委会给不是原创的“新歌”加分,是想鼓励选手接触更多的新作品。
主办方驳斥:换评委无关黑幕
本报讯第12届“CCTV青年歌手大奖赛”主办方近日公布了新的评委名单,歌手韩磊(blog)被撤下评委席,取而代之的是香港歌手童安格,一时引起种种猜测。对此,主办方昨日紧急辟谣:换评委无关黑幕!
此前有媒体称,韩磊之所以被换血,是因为他在这两天的比赛中,为自己所在单位的组合选手打下了96.5的高分,引发观众不满,很多人甚至当场发来短信,强烈要求韩磊下课。组委会也有人透露,央视此次对评委团动手术刀,就是为了控制评委打感情分的黑幕现象。
对此传言,青歌赛有关负责人江小鱼昨日解释称,韩磊担任的是本届青歌赛组合演唱决赛的评委,而目前组合演唱决赛已经结束,进入了通俗演唱决赛阶段,所以换上童安格。评委的更替完全是由本人的个人专长决定,无关黑幕。
记者在采访著名音乐人陈耀川时了解到,韩磊自1991年踏入歌坛以来,演唱的《走四方》、《天上有没有北大荒》、《多想再活五百年》等都属于通俗歌曲。而主办方认为他对通俗演唱不熟的说法似乎难以自圆其说。
记者随后拨打韩磊手机,一直处于关机状态。(记者 隆准 见习记者 吴迎盈)