用古筝也可以弹奏出爵士乐?传统的中国乐器和如此西方化的音乐风格也可以结合?如果你看了前晚在南京东大礼堂加拿大韩梅现代爵士乐队的演奏,就会明白这并不是一句戏言。现代古筝演奏家、旅居加拿大的韩梅的演奏既有爵士现代、即兴、自由的风格,又让听众深深感到中国传统乐器的魅力。加拿大驻中国文化领事米杰敏先生告诉记者,像这样旅居加拿大的中国音乐家“很多很多,他们对加拿大的文化产生了深刻而多面的影响。”
前晚,记者在演出现场见到米杰敏先生时,他正沉浸在美妙的音乐海洋中,“这个演出太神奇了,太特别了,东方的,现代的,上个时代的,这么多的元素混和在一起的现代音乐,你知道吗?这种多元化正是加拿大文化的特色,代表了加拿大音乐的方向。”
戏剧演员出身的米杰敏在台湾、香港、内地呆了近20多年,与中国的文化人一样,米杰敏也感受到好莱坞文化的巨大扩张力,鉴于此,米杰敏一直致力于介绍、沟通、融合中国与加拿大的文化,最新的计划就是选中国与加拿大的优秀演员,排一个关于鲁迅的戏剧。“加拿大人知道的中国文化尤其是文学并不多,这是我们接下来的一个方向。这个戏剧中,我们会把鲁迅的一些小说,比如《一件小事》等文章串起来,进行一些改编。”本报记者马彧