小魔女推出朋克中文歌 艾薇儿被指责作秀

继《展翅高飞》、《酷到骨子里》等专辑在摇滚乐坛大放异彩后，22岁的加拿大朋克小魔女艾薇儿.拉维尼将于4月17日推出第三张个人专辑《Best Damn Thing》，其中收录的单曲《女朋友》则于本周一率先问世。据悉，新专辑主打轻快明朗的音乐路线，将展现出艾薇儿活力四射的青春魅力。 　 　　拉拉队少女回归本色 　　2002年，艾薇儿的首张专辑《展翅高飞》打出了“特立独行”的新生代旗帜；2004年，第二张专辑《酷到骨子里》多以慢板曲风描述成长的忧虑。而今，全新力作《BestDamnThing》又将回归到率真简单的风格，呈现一派“拉拉队少女的年轻飞扬”。她坦言：“在我18岁创作《酷到骨子里》时，曾经历过阴郁的日子。如今的我已走出那个阶段，无意再写沉重严肃的歌曲。新专辑中，我没有明确的方向，只是尽情沉醉在音乐氛围中。只有快歌才能让我尽显本色。”开心比成熟更重要———这就是艾薇儿对当下心态的自我总结。 　　热辣歌舞饮酒助兴 　　新专辑制作阵容强大，包括资深制作人巴奇.沃克、艾薇儿的新婚丈夫、Sum41乐队吉他手兼主唱德里克.惠布利。最引人注目的还是金牌制作人Dr．Luke的加盟，他为艾薇儿创作了包括主打曲目《女朋友》在内的多首新歌。而且《女朋友》大走国际路线，分别推出中文、日文、德文和西班牙文等4个不同语言版本，小天后立足为了世界的野心可见一斑。 　　为录制单曲《女朋友》MV，艾薇儿特意请来专业舞蹈教练，她感叹：“要做到歌舞俱佳确实不易，好在我节奏感不错，表演起来比较自然。”有趣的是，艾薇儿在拍摄期间，经常沾点酒“壮胆”，“我以前不胜酒力，不过这次喝了酒更来劲，灵感十足！”为了让新歌先深入歌迷，艾薇儿在2008年之前暂不会巡演，不过她透露，开个唱时一定会和热辣舞者一起大秀舞技。 　　中文版本歌迷不过瘾 　　艾薇儿此次专为中国歌迷推出的首支中文版《女朋友》格外受瞩目，昨天在某网站上，该支单曲的MV已经提供粉丝在线试听。不过，不少粉丝听后颇觉遗憾，因为艾薇儿在歌曲中的中文只有寥寥数句，不过瘾的网友更是批评艾薇儿和唱片公司此举纯粹为作秀。对此，记者昨天联系了歌曲的发布方，相关负责人觉得挺冤。“作为欧美一流的大牌歌手，能唱一首中文歌已经很不容易了，不能要求太高吧。”另外，记者了解到，由于对华语市场的重视，艾薇尔将在今年五一专程赴香港宣传新专辑，但由于行程的安排，艾薇儿并没有来上海的计划，令不少歌迷非常遗憾。□本报记者|姚佳森茅中元|文