《蝶恋花》5日上演 陈其钢：不懂女人但不撒谎

　　“在国外演出我可以有100%的把握，但在国内我不敢说。”5月5日晚，贺绿汀音乐厅将上演旅法作曲家陈其钢的作品《蝶恋花》。音乐共分九段，由6位女音乐家演绎，分别表现女性情感历程的九个阶段。业内人士称作品中的声音像“从另外一个世界飘过来的”，作曲家也称其之后的创作再没能超越该部作品，同时对于女高音来说，这部作品也是最大挑战，“能唱弱音、长音的歌唱家在国内非常少”。

　　九段音乐分别是《纯洁》、《羞涩》、《放荡》、《敏感》、《温柔》、《嫉妒》、《多愁善感》、《歇斯底里》、《情欲》。整部作品把京剧青衣的声腔和西洋女高音歌唱糅合进现代管弦乐的声响之中，又以传统中国乐器琵琶、胡琴及古筝作点缀。

　　“作品里多处需要女高音唱长音，这也应该算基本功，但中国声乐教育里都没有长音训练。”陈其钢说，“有几段我特别为国内一位非常出色的女高音写作的，但没想到，在国外首演之时，她根本唱不出来。平时唱得特别好的人也都没有办法演唱。”陈其钢还提到，让国内的大多数女高音“喊”没有问题，但让其轻声细语地“唱”就难了。“在国外可以随便找一个就能唱好，因为这是最起码的教育。但对于国内演员，可能唱得最好的就是其中《歇斯底里》需要喊的一段。”在经历了多次换角之后，陈其钢终于找到了本次音乐会的合适人选。特别是演唱青衣的孟萌，据说，国外乐团的不少团员都因其动人的演唱而对其展开追求。

　　“50岁的时候，我写了这部作品，当时我以为我懂女人了，其实我没懂。”陈其钢说，“但是我没有遗憾，因为这部作品是真实的，我没有撒谎。不撒谎才能和女人保持良好的关系，音乐也一样。”据说，每位指挥过该曲的指挥家都对其相当偏爱，并有自己独到的理解。迪图瓦在指挥该曲时，还加上自己的处理。对于《温柔》一段，他说：“我不能再快了，因为我太有体会了，你只要沉下来，观众会跟着你走。”

　　陈其钢称该作品是最得意之作，至于其他部分作品，则希望能够在适当的时候进行销毁，“人不应该妄自尊大，有一两部作品能够留下已经很不错，重要的是质量，而不是数量。”

　　早报记者安婧