一代歌后余音绕梁 各地纪念邓丽君逝世12周年

　　昨日是一代歌后邓丽君逝世12周年纪念日。从上世纪70年代开始，邓丽君以《甜蜜蜜》、《我只在乎你》、《月亮代表我的心》、《但愿人长久》等脍炙人口的歌曲风靡大江南北，红遍亚洲各地。她不仅是最早开启内地流行音乐风潮的歌手之一，还成为首位在美国拉斯维加斯“凯撒皇宫”签约演唱的华籍女歌手。1995年5月8日，因气喘病发，邓丽君猝逝于泰国清迈，享年42岁。

　　12年过去了，邓丽君的许多歌曲仍是KTV里最炙手可热的点唱歌曲，风行不衰。而为纪念邓丽君逝世12周年，最近，我国台湾、香港、内地以及日本都举行了一连串的活动。还有大批网友撰文表达对一代巨星的思念。

　　香港：纪录展曝光绝密写真

　　邓丽君香港歌迷会将5月8日至19日定为“邓丽君逝世纪念日”。昨日，邓丽君纪录展由香港歌迷会及生前好友在星光大道举办，曾出演舞台剧《邓丽君传奇》的曹众、邓丽君的好友DJ陈任和莫佩雯出席。纪录展公开了邓丽君生前未曾曝光的绝密写真，伦敦杜莎夫人蜡像馆也借出其蜡像在港展出。据悉，在5月19日举行的怀念邓丽君压轴演唱会上，方伊琪、李丽霞等一众歌手将会献唱，为香港歌迷带来邓丽君的怀旧金曲。

　　而此前，中国香港、台湾、内地以及新加坡等地的歌迷会早已组团赴台北基隆宝山“筠园”墓地，拜祭邓丽君。据说，邓丽君墓前的鲜花永远都是新鲜的，每天都有歌迷送来邓丽君生前最喜欢的花。而在邓丽君的网上墓园上，纪念活动也正在如火如荼地进行，无数忠实歌迷在网上留言献花。一位名叫“君爱君”的网友留言“君去不复返，丽影长留存。邓殒音宛在，谁人不识君”以表达对邓丽君的怀念。

　　内地：音乐剧披露歌后情感

　　5月6日晚，大型交响演唱会“甜蜜蜜·邓丽君金曲演唱会”在北京世纪剧院开唱，这也是“甜蜜蜜演唱会”继去年成功举办后的第二波活动。容祖儿、沙宝亮和黑鸭子翻唱了30首邓丽君最深入人心的流行经典作品，包括《甜蜜蜜》、《但愿人长久》与《千言万语》等，浪漫的旋律将观众带回往昔的温馨岁月。

　　2002年由彭羚主演的港版《但愿人长久》音乐剧获得巨大成功，在此基础上改编的《但愿人长久——邓丽君》音乐剧内地版也于近日开始创排。该剧策划人、邓丽君的胞弟邓长禧表示，大多数人只看到邓丽君甜美的一面，却忽略了邓丽君刚强侠义的一面，譬如愿意为朋友两肋插刀等，这些将在音乐剧中得到展现。据介绍，音乐剧除了真实再现邓丽君的歌唱生涯外，还将披露邓丽君鲜为人知的情感生活，包括她与一个华侨相遇相恋，却由于不舍放弃音乐事业而未能结婚的故事。音乐剧由有“小邓丽君”之誉的纪秋玲担纲女主角，保留了邓丽君的许多经典曲目，预计本月下旬开始在内地巡演。

　　日本：电视剧重现歌后一生

　　邓丽君在日本的人气迄今为止仍是华人女歌手无法攀越的高峰，她在日本有线放送大赏连霸三年的冠军纪录直到16年后才被滨崎步打破。为纪念这位亚洲传奇歌后，日本朝日电视台斥巨资拍摄了《台湾歌姬——邓丽君》特别剧集，并找来日本当红气质女星木村佳乃担纲主演。

　　《台湾歌姬——邓丽君》剧集根据日本记者有田芳生的著作《我的家在山的那一边——邓丽君10年纪实》改编而成，不仅大手笔描述邓丽君风光的歌唱生涯，还浓墨重彩地披露了邓丽君演艺路上许多不为人知的辛酸故事和情感纠葛，力求呈现一个坚强与柔情并具的邓丽君。

　　木村佳乃坦言自己本身就是邓丽君的粉丝，最喜欢《我只在乎你》这首歌，能够出演邓丽君既是一种荣幸也是一种压力，为此她很早之前就开始中文台词及演唱方面的集训。邓丽君的胞弟邓长禧在看过剧集后对木村佳乃的表演表示肯定，觉得眼神部分神似邓丽君，但美中不足的是短短两个小时的表演无法完美地诠释邓丽君的歌声。

　　本报记者　郭珊　实习生　黄文苑

　　歌手争相翻唱邓丽君

　　不久前，上海东方音乐台“怀旧金曲”曾评出华语歌坛最具影响的十大歌手，邓丽君赫然占据冠军位置，接下来的有罗大佑、谭咏麟、张国荣、张学友等在华语乐坛举足轻重的巨星，由此可见邓丽君的地位。后世模仿邓丽君的明星也有不少，王菲、田震等天后级歌手在出道之初都曾有模仿邓丽君的经历。而张靓颖、纪秋玲的翻唱也引起很大反响。

　　王菲：游刃有余唱出味道

　　王菲出道时以其多变的嗓音模仿邓丽君的演唱风格，她在香港推出的第一张唱片《无奈那天》，在唱法上就带有明显的邓丽君的痕迹。从先天的嗓音条件、对音乐的领悟力和声音的处理方面，王菲都是极其出色的，因此演绎起温柔缱绻的邓式情歌也可以说是游刃有余。不过比起原唱暖色调的婉转缠绵，王菲的调子显得更空灵通透，带有一种先天的冷静底色。

　　1995年，王菲曾推出一张《菲靡靡之音》，整张专辑都是翻唱邓丽君的歌曲，包括《又见炊烟》、《但愿人长久》等。乐评人认为这张专辑的成功之处在于王菲并没有单纯模仿邓丽君小调歌曲的传统唱法，而更多借助全新的编配和采用标榜个性的现代唱法去处理，显得与众不同，因而好评如潮。到目前为止，王菲仍是许多人心中翻唱邓丽君歌曲最有特色、最有味道而且不局限于“像不像”层面的歌手。

　　张靓颖：飙海豚音有褒有贬

　　超女小天后张靓颖也是邓丽君的歌迷。去年，张靓颖发行了专辑《我爱邓丽君》，里面收录了张靓颖以“海豚音”翻唱的邓丽君的8首歌曲。同年，张靓颖和羽·泉、黑鸭子组合主唱了《甜蜜蜜——金曲交响演唱会》。演唱会上，张靓颖穿上邓丽君生前的旗袍，化身邓丽君演唱了多首老歌。专辑和演唱会赢得了大批“凉粉”的热烈反响，不过也有乐评人给出“失败”的评价：“邓丽君的甜美和亲和，在她的复制里完全由立体变成了平面，转音和用气的技巧听得出功夫，却感觉不到她放在歌里的感情。”

　　纪秋玲：达到以假乱真地步

　　重庆女歌手纪秋玲有内地“小邓丽君”之称，是被曾为邓丽君写歌词的庄奴发掘出来的新人，出道至今一直被称为“邓丽君的原声再现”。纪秋玲开始尝试演唱邓丽君的歌是出于好奇，最初局限于表面的模仿，直至认真揣摩，深陷其中。目前，纪秋玲已能将邓丽君的大部分作品模仿到以假乱真的地步，被邓丽君文教基金会宣布为目前为止“最像邓丽君”的歌手。她还曾参与过香港“倾城怀念邓丽君演唱会”和“邓丽君金曲演唱会”等大型晚会，凭借与邓丽君神似的演唱风格一炮而红。

　　相关链接

　　邓丽君歌曲之最

　　最神奇疗效：《甜蜜蜜》

　　据重庆媒体报道，重庆一男子因意外成了植物人，想到丈夫是邓丽君的铁杆歌迷，妻子灵机一动，不停地在丈夫耳边播放他最喜欢的邓丽君的《甜蜜蜜》，希望唤醒丈夫的意识。奇迹果然发生了，5个月后，男子苏醒，并能开口说话和下床走路。医生称可能是听音乐刺激了病人的脑细胞神经，帮助病人得以恢复。

　　被改编最多：《月亮代表我的心》

　　这是到目前为止，邓丽君歌曲中被人改编最多的歌曲，以陶喆、杨坤和赖康康3人的改编最为有名。陶喆版和杨坤版以原版为副歌部分的主调，经过重新填词，基本上已经成为另外一首新歌。赖康康版则是以吉他重新演奏邓版，加上流行元素，使其听起来有披头士的风格。

　　被篡改最多：

　　《路边的野花你不要采》

　　这首歌旋律简单，歌词也朴实明白，不免遭到某些网友的恶搞。在“路边的野花你不要采”这句歌词后面，紧接上一句“不采白不采”，这已经成为邓丽君所有歌曲中流传最广的篡改歌词。还有网友认为其旋律很容易与其他歌曲混淆，像“路边的野花你不要采……当当个里带浪”的歌词也层出不穷。

　　最另类翻唱：摇滚版邓丽君

　　1995年5月8日，邓丽君猝然陨殁后，内地最红的摇滚团体唐朝乐队、黑豹乐队、轮回乐队等，联手翻唱邓丽君的名曲，包括《在水一方》、《船歌》、《甜蜜蜜》等，以合集《告别的摇滚》的形式向偶像致敬，将邓丽君置于内地流行音乐启蒙者的位置上。不过这张专辑也引起轩然大波，有歌迷认为此举是一项非常有创意的音乐试验，也堪称对邓丽君一次温和而善意的反叛。但也有很多歌迷表示不能接受，认为部分“狂野甜歌”完全是糟蹋经典，有些甚至“痞气十足，莫名其妙”。