北京国际音乐节奏响《梁祝》 东方味道浓厚(图)

　　信报讯（记者张学军）昨晚，保利剧院的每一位观众都被一位外国音乐家感动了，他就是来自美国的小提琴家沙汉姆。他演奏的曲目是中国观众耳熟能详的小提琴协奏曲《梁祝》。观众们都说：“他演奏的《梁祝》太有中国味了！”业界人士则认为，沙汉姆是演奏这首乐曲最有“中国味”的外国小提琴家。

　　现场：沙汉姆返场两次

　　小提琴协奏曲《梁祝》仿佛成了这两年北京国际音乐节的必演曲目，且演奏者都是“老外”音乐家。去年，法国著名小提琴家杜梅曾在中山公园音乐堂演奏了《梁祝》，但众多观众听完演奏后，表示尽管杜梅演奏细腻、音色很美，但他的《梁祝》版本中加进了很多西方人的理解。很自然，昨晚沙汉姆的演奏也成了大家关注的焦点。

　　在观众期待的掌声中，风度儒雅的沙汉姆拿着他那把有着３００多年历史的斯特拉蒂瓦利名琴出场。在熟悉的笛音后，沙汉姆手中的名琴传出醇厚的乐音。显然，此前沙汉姆做了很多“功课”。这首乐曲讲述的浪漫故事中的欢乐、悲伤和忧愁，都被那把名琴一一表现出来。不仅技巧完美，单从韵味上，人们听出了浓重的“中国味”。一曲终了，满场掌声。在两次返场之后，沙汉姆再次出现在舞台上，炫技演奏了萨拉萨蒂技巧难度极大的《卡门主题幻想曲》，意犹未尽的观众再次欣赏了他的风采。

　　观众：演奏很有中国味

　　对于沙汉姆演奏的《梁祝》，众多观众发出赞叹：演奏技巧纯熟，情绪饱满，特别是一个外国音乐家能把一个东方故事表现到这个程度，已相当不错了。乐评人赵世民认为，沙汉姆是外国小提琴家中演奏这首乐曲最有中国味的音乐家。不过，他觉得他的这首《梁祝》有些快乐有余，悲伤不足，特别是在表现悲伤的场景时，沙汉姆的表现有些欠缺。

　　音乐家：岳母是位广东人

　　在后台，记者采访了沙汉姆。他认为：“《梁祝》这个曲子很美，故事也很感人。事实上，人类的情感和文化都是相同的。”据沙汉姆透露，他的岳母是广东人，岳父是印度人。在这样一个有着东方血统的家庭里，他自然对这个故事有着与众不同的理解。他说，自己对此做了很多研究，不但看书而且看电影，还跟中国音乐家进行过交流。

　　除了沙汉姆演奏的《梁祝》之外，昨晚观众还欣赏了新加坡交响乐团演奏的拉赫玛尼诺夫的《Ｅ小调第二交响曲》。著名指挥家水蓝的激情指挥，将这首气势恢宏的乐曲表达得淋漓尽致。