总监称奥运主题曲一定用中文 史上经典难符其实

　　说起艺术与北京奥运会，很多人第一个会想起的名字是开幕式总导演张艺谋，然后就会是风传已久的要唱主题曲的大小明星。而提到陈其钢，却很少有人知道。看来，作为08奥运的“左膀右臂”，开幕式总导演和音乐总监在观众心里的认知程度上，已经有了巨大的落差。

　　不过，近日陈总监的一席话，却已经把他从一个幕后监制者的位置，推到了台前。

　　明年三月份

北京奥运会的主题曲就要正式公布了，从今年4月15日起至今，已经足足半年，离歌曲最后揭晓也只有不到五个月的时间。观众们看到的景象是一片祥和，好歌层出不穷，出色的词曲作者、歌手也都积极踊跃，但是在这个关键的时候，身为08北京奥运音乐总监的陈其钢，却给创作者和歌手们“泼了一盆冷水”。

　　在最近的一次采访中，这位奥运音乐总监的讲话很有艺术家的率真性情，“说实话，这么多征集来的主题曲，还没有哪一首能让我们眼前一亮、并一致通过的。明年3月，征选工作就要结束了，我可不希望从矮子里拔长子。”在陈其钢看来，《手拉手》、《圣火》这些奥运音乐史上的经典都算不上名副其实的奥运会主题曲，“它们有体现韩国、澳洲的特色吗？没有。但愿明年，我们能等来一首属于中国自己的歌。如果让我来写，除了一定要有中国特色以外，还要用中文演唱，否则还叫什么中国奥运会。”

　　是否能在明年的奥运会主题曲里体现中国特色，这已经是一个争论已久的话题。今年4月15日开始征集奥运主题曲以来，就有各种各样创作意见随着原创歌曲涌向奥运主题曲征集中心，诸如“使用中国的特色乐器”、“加入中国的传统曲风”、“以交响乐来承载中国内涵”的建议，这些观点在民间和专业音乐界的争论就一直没有停歇过。但是到底什么样的音乐才能最后出现在奥运会的开幕式上，谁也不知道。

　　说起中国音乐走向世界，很多人认为谭盾是个最好的代言人，近几年来，谭盾在音乐的路上走的越来越宽，像纸乐、水乐这样具有中国内涵，却又大气不失风格的有机音乐在他的娴熟运用下，已经被世界更多的人所接受并且喜爱。而作为谭盾的同班同学，陈其钢当然也希望在自己监制的奥运主题曲里，有这样充满韵味和中国特点的音乐，来为张艺谋导演的奥运开幕式增光添彩。

　　对于历届的奥运会主题曲，陈其钢也一直都有着和别人不一样的看法。他认为：“历届奥运会，从1996年亚特兰大到2004年的雅典，奥运会的主题音乐都有着很高的传唱度，但却没有什么个性，很平淡，从中听不出澳大利亚、希腊的民族特色，这届奥运会的主题歌，放到下一届也可以用。”

　　的确，如果有人说起《手拉手》，大部分人都知道这是一首非常有名的奥运会主题曲，但仅从歌曲本身要分辨出这是属于哪一国举办的奥运会，确实有不小的难度。仅基于此，传唱度就不是评定一首奥运会主题曲是否优秀的关键。因为在奥运会举办期间，作为奥运会的主题曲，一定会在所有关注奥运会的人的耳边不停地反复播放，这样轰炸式的宣传，很容易就会掩盖掉歌曲本身的不足。

　　所以，说起北京奥运会的主题歌，陈其钢提出了一个看上去近乎苛刻的要求：“一定会有中国自己的特点，让人过耳不忘，一听就知道是中国的。当然创作会很有难度，既要让一般老百姓觉得好听，又要传达出民族特色，还不能缺失文化价值。”

　　这一次，他并没有很性情的提到一定要用中文演唱，也许在他和他的团队心中，是否用中文来演唱并不重要，他的意思更多的是强调，这样的一次奥运会，这样的一首主题曲，一定要非常的中国，让以后的人一哼起这首曲子，就会想到2008，就会想到中国，想到北京。