梅塔献演上海大剧院：音乐绝对能治愈历史伤痕

　　今晚，指挥大师祖宾.梅塔将率以色列爱乐在上海大剧院举行音乐会。不是第一次来沪演出的他，居然还是首次在正规音乐厅里演出。昨天，在接受采访时祖宾.梅塔表示，希望能有机会再回上海，用整整四晚来上演德国作曲家瓦格纳的巨作《尼伯龙根的指环》。

　　用音乐治愈历史伤痕

　　爱乐者一提到以色列爱乐就会想到祖宾.梅塔，毕竟两者合作了近半个世纪，不少观众甚至误以为梅塔是以色列人。

　　20年前，德国作曲家瓦格纳的作品对以色列爱乐而言是个“禁区”，祖宾.梅塔1981年曾在以色列指挥过瓦格纳的作品，“当时以色列有从纳粹集中营中出来的犹太人，他们对这部作品有很强的抵触，而我当时只是出于音乐上的考虑，没有顾及他们的想法，后来我再也没有在以色列演出过这部作品。”此后，祖宾.梅塔率乐团世界巡演的时候，在魏玛集中营旧址等地点演出过马勒的作品，他们想用音乐来治疗战争带来的伤痛，也愈合历史的伤痕。“音乐是神圣的语言，绝对有治愈创伤的疗效。我们希望用音乐来推动和平事业，帮助人们走出痛苦。我这两年曾5次上演过完整系列的瓦格纳巨作《尼伯龙根的指环》，希望下次来上海能用四个晚上来演出这部作品。”

　　再写回忆录等到100岁

　　祖宾.梅塔在音乐圈人缘很好。他与已故的大提琴家杜普蕾是好友，1987年后者因病早逝后，祖宾.梅塔直到两年前才敢面对两人曾合作过的埃尔加《大提琴协奏曲》。提到杜普蕾自然会谈到指挥家巴伦博依姆，这对当年世界乐坛的金童玉女都与祖宾.梅塔交情很深，当犹太裔的巴伦博依姆因演出瓦格纳的作品而受到强烈抨击时，祖宾.梅塔坚定地支持帮助老友走出了困境。祖宾.梅塔对郎朗(听歌,blog,郎朗吧)也很熟悉，“他是个很有才华的钢琴家，我欣赏他。”

　　极具语言天赋的祖宾.梅塔会说八国语言，但却不会希伯莱语，他说这是自己的一大遗憾。问及他何时撰写回忆录，他说70岁时就把自己的故事写进了《生命的篇章》，但这本书尚未发行中文版。大师笑说：“如果要我再写本回忆录，恐怕要到100岁时了。” □本报记者|王晨|文|钱一鸣|摄