歌剧《霸王别姬》登陆旧金山战争纪念歌剧院

　　晨报讯(记者 李澄)据来自旧金山的消息，由艺术总监俞峰率领的中央歌剧院全班人马，已经于1月12日在旧金山战争纪念歌剧院拉开了萧白歌剧《霸王别姬》的美国东、中、西部巡演的序幕。

　　以《霸王别姬》为名的歌剧，由中国著名作曲家萧白和著名词作家王健编剧、萧白作曲，1994年由中央歌剧院以音乐会歌剧的形式在北京首演，去年10月被中央歌剧院在北京推出完整的歌剧版，并随即获邀赴美巡演，并成为历史上惟一由国内整团在美国上演中国歌剧的中国艺术团体。旧金山市对首次来访的中央歌剧院，寄予了极大的关注。旧金山市市长纽森欣然为此次演出题词，并公开宣布2008年1月11日为“旧金山市中国歌剧《霸王别姬》日”。

　　1月12日晚，旧金山战争纪念歌剧院高朋满座，知音云集，近3000名观众怀着极大的兴趣观赏了歌剧《霸王别姬》的演出。中央歌剧院艺术总监俞峰甫一登场，即赢得了观众的热烈掌声。中国优秀男中音歌唱家孙砾塑造的霸王项羽、青年女高音歌唱家阮余群塑造的虞姬、青年男高音歌唱家李爽塑造的韩信，都给观众留下了鲜明的印象。其中不少独唱、重唱的唱段，都博得了观众长时间的热烈掌声。剧中格外注重戏剧性的场面，如一幕结尾秦宫宫墙的倒塌，让观众更为激赏。

　　中央歌剧院院长刘锡津认为，歌剧《霸王别姬》这次赴美巡演可称为中国歌剧进入美国演出市场的“破冰之旅”，即本次赴美演出歌剧是我国第一次以完整的一个剧院出访美国，以完整的中国创作队伍讲述中国古老的故事，以庞大的演出阵容向美国观众展示被视为西方主流艺术的歌剧。